Примеры в контексте "Circulate - Хождение"

Перевод

Примеры

Примеры: Circulate — Хождение

• As part of the efforts undertaken for peace and sustainable development, in particular in the countries of the zone, urgent and appropriate measures should be taken to stem the flow of light arms and small weapons which circulate among our people.

  В рамках усилий, предпринимаемых в целях обеспечения мира и устойчивого развития, особенно в странах зоны, необходимо предпринять неотложные и адекватные меры, с тем чтобы ограничить потоки стрелкового оружия и легких вооружений, имеющих хождение среди населения.

• Although notes produced in other Eurozone states circulate alongside domestically produced notes, the country of origin for any euro banknote can be identified by a one-letter prefix preceding the serial number.

  Банкноты, произведённые в других странах Еврозоны, имеют хождение наряду с банкнотами евро, выпущенными в Ирландии, страну происхождения для любой банкноты евро можно определить по одной букве префикса серийного номера.

• The forgery of the State seal, national bank notes or Omani or foreign banking documents that circulate legitimately or customarily in Oman;

  подделка государственной печати, национальных банковских билетов или оманских либо иностранных банковских документов, которые имеют законное или обычное хождение в Омане;

Другие варианты перевода слова circulate

• Распространить
• Распространять
• Распространение
• Распространения
• Рассылать
• Циркулировать
• Распространении
• Направить
• Распространяться
• Передвигаться
• Разослать
• Направляет