Five of his children with Catherine survived infancy: Christina Magdalena (1616-1662); married Frederick VI, Margrave of Baden-Durlach. |
Пятеро из их детей выжили в младенчестве: Кристина Магдалена (1616-1662); замужем за Фридрихом VI, маркграфом Баден-Дурлаха. |
I'm the Doctor, by the way, and this is Christina, the Honourable Lady Christina. |
Я Доктор, между прочим, а это Кристина, Благородная Леди Кристина. |
Christina kitchen or Christina assistant manager? |
Кристина с кухни или Кристина, ассистент менеджера? |
Maria Christina held on to power with the help of the moderates. |
Мария Кристина сумела сохранить власть с помощью умеренной партии. |
In late 2005 Christina and her band toured through Germany and Switzerland. |
В конце 2005 Кристина Штюрмер с группой устроила турне по Германии и Швейцарии. |
Wendy McElroy and Christina Hoff Sommers define individualist feminism in opposition to what they call political or gender feminism. |
Венди Макэлрой и Кристина Хофф Соммерс определяют индивидуалистический феминизм как оппозицию тому, что они называют политическим или гендерным феминизмом. |
Christina, it was really sweet of you to come up here. |
Кристина, это было очень мило с твоей стороны приехать сюда. |
Christina was the only royal mistress in Sweden to have become queen alongside Karin Månsdotter (1568). |
Кристина была единственной королевской любовницей в Швеции, которая стала королевой наряду с Катариной Монсдоттер (1568). |
From September 1501 until 6 May 1502, Queen Christina was besieged by the Swedish rebels. |
С сентября 1501 года по 6 мая 1502 года королева Кристина была осаждена шведскими повстанцами. |
Christina, I said no calls, not while I'm meeting with Mr. Chapman. |
Кристина, я же сказал, никаких звонков, пока у меня встреча с мистером Чэпменом. |
What was your name? Christina. |
Как вас зовут? - Кристина. |
To be precise, Lady Christina de Souza. |
Точнее говоря, Леди Кристина де Суза. |
No, look, I think you're making the same mistake Christina did. |
Нет, смотрите, я думаю, вы делаете ту же ошибку, что и Кристина. |
In 2002, I fell in love with a girl named Christina. |
В 2002 году я влюбилась в девочку по имени Кристина. |
This is Christina McGee from Star Labs. |
Это Кристина МакГи из Звездной Лаборатории. |
Christina has no idea who the guy was. |
Кристина не знает, кем этот парень был. |
I was little red, and Christina Nicholson was Cinderella. |
Я была Красной Шапочкой, а Кристина Николсон играла Золушку. |
Christina, was with the children in the wrong hideout. |
В один из налетов, Кристина с детьми была в бомбоубежище. |
Christina, you'll be safe here. |
Кристина, Здесь ты в безопасности. |
Christina Moore was born in Palatine, Illinois. |
Кристина Мур родилась в городе Палатин, штат Иллинойс. |
James Marsden, Christina Applegate, and Bette Midler voice new characters named Diggs, Catherine, and Kitty Galore. |
Джеймс Марсден, Кристина Эпплгейт и Бетт Мидлер озвучили новых персонажей Диггса, Кэтрина и саму Китти Галор. |
Christina, we've had rejection. |
Кристина, у нас не пошло. |
Your vegetables are shriveled in fear Christina! |
Твои овощи от страха все съежились, Кристина! |
Come on, Christina, bad enough for me. |
Хватит, Кристина, мне и так плохо... |
The plan was for Christina to conquer Denmark with the support of Sweden, a plan Eric supported. |
Кристина хотела завоевать Данию при поддержке Швеции, и Эрик поддержал этот план. |