| Now unfortunately, Christina, there's a couple of today's delegates that feel it's... | Но, к сожалению, Кристина, несколько делегатов сегодня говорили... |
| Please don't take that other job, Christina. | Пожалуйста, не соглашайся на другую работу, Кристина. |
| At its 2nd meeting, the SBI agreed that Ms. Christina Voigt (Norway) and Mr. Ilhomjon Rajabov (Tajikistan) would undertake consultations with Parties on behalf of the Chair. | На своем 2-м заседании ВОО постановил, что г-жа Кристина Войгт (Норвегия) и г-н Ильхомджон Раджабов (Таджикистан) проведут консультации со Сторонами от имени Председателя. |
| Christina Pagniacci, who's so smart she sold three of last year's starters in the off-season. | Кристина Пагначчи, такая умная, что в межсезонье она продала трёх основных игроков. |
| In July 1883, Maria Christina left the Spanish court and traveled with her daughters to visit her own family in Austria. | В июле 1883 года Мария Кристина вместе с дочерьми уехала из Испании, чтобы посетить родственников в Австрии. |
| Mr. Rasmus Shermer Kristensen, Mr. Claus Holm, Ms. Christina Hansson, Ms. Sussi Loades | г-н Расмус Шермер Кристенсен, г-н Клаус Хольм, г-жа Христина Нанссон, г-жа Сусси Лоадес |
| Her elder sister, Christina, lived in Russia, and was in Sweden counted as too far away to be given a share in the inheritance of their father, leaving only Margaret and her younger sister Catherine among the sisters as heirs. | Так как её старшая сестра Христина жила на Руси, которая находилась слишком далеко от Швеции, наследство их отца было разделено только между Маргарет и ей младшей сестрой Катариной. |
| She also has several items named after her, including a street in Karangpanjang, Ambon, and a warship, the KRI Martha Christina Tiahahu. | Кроме того, в её честь названы некоторые объекты в Индонезии, в том числе одна из улиц в Каранпанджане, Амбон, и военный корабль, KRI Martha Christina Tiahahu. |
| Carried out of the competition for the second time won the pairs competition sporting a pairs: Christina von Szabo/ G. Euler (1st place) and brother and sister Mizzi Bohatsch/ Otto Bohatsch (2nd place) both of Austria. | Проводившиеся вне конкурса в третий раз соревнования спортивных пар выиграли пары из Австрии Christina von Szabo/ G. Euler (1-е место) и брат и сестра Mizzi Bohatsch/ Otto Bohatsch (2-е место). |
| Maria Christina Bruhn (1732- 21 October 1808) was a Swedish chemist and inventor, likely to be the first patented female inventor of her country. | Maria Christina Bruhn, 1732-1802) - шведка-изобретательница, скорее всего, первая из изобретательниц, запатентовавших изобретение в Швеции. |
| In 1975, Bear married Christina M. Nielson; they divorced in 1981. | В 1975 году он женился на Кристине Нильсон (Christina M. Nielson), но в 1981-м развёлся. |
| She gave birth to a son, Mason Daniel, on November 14, 2009, and a second daughter, Madelyn Christina, on August 15, 2013. | 14 ноября 2009 года она родила сына, который был назван Мэйсон Дэниель (Mason Daniel), а 15 августа 2013 года - дочь Мадлен Кристину (Madelyn Christina). |