Английский - русский
Перевод слова Chop
Вариант перевода Рубить

Примеры в контексте "Chop - Рубить"

Примеры: Chop - Рубить
I can't chop wood for fear I'll cut a foot off. Не могу рубить дрова из страха, что отрежу себе ногу.
Let's just not even chop the garlic. Давай вообще не будем рубить чеснок.
He cursed because he had to chop wood, a great director such as himself. Он ругался, когда приходилось рубить дрова, ему, такому великому режиссеру.
And I said I wouldn't chop down any more trees. Я пообещал не рубить больше деревьев.
I have to go chop some wood in the forest. Мне нужно идти в лес рубить дрова.
All he does is chop wood. Только и знаёт, что дрова рубить.
Ginormous, if you let Tom go, I won't chop down this beanstalk. Велигант, если отпустишь Тома, я не стану рубить стебель.
I need you to chop fish and pull the gut. Прошу вас рубить рыбу и тащить кишки.
So, first we sharpen the ax, and then we chop the tree. Сначала нужно наточить топор, а потом уже рубить лес.
No wood to chop or stoves to fire. Дров не рубить, печь не топить.
Lois, I need to go chop some wood! Лоис, я должен пойти рубить дрова!
chop wood and carry water It's soothing'. Рубить дрова и таскать воду - это успокаивает.
I can't chop, I can't work. Я не могу рубить, я не могу работать.
Ficsur, you and five boy come with me to chop some wood. Пижон, возьми пять пацанов, пойдём рубить лес.
We've lifted 200,000 bucks, and we have to chop wood! Мы подняли 200 тыщ баксов, а должны рубить дрова!
If Prospero did have Jenkins under control, he'd have set off an Omega alert, which means you wouldn't be about to chop down that door. Если бы Просперо контролировал Дженкинса, он включил бы Омега тревогу, что означает, что вы бы не собирались рубить эту дверь.
First, the Van Garretts, father and son, slain by a horseman... raised from the grave to chop heads! Сначала- Ван Гарреты, отец и сын, убиты всадником... восставшим из могилы, чтобы рубить головы.
I said to Mrs. Johnson, "I hope he's not going to chop..." Я ещё сказала миссис Джонсон, "Я надеюсь, что он не собирается рубить..."
Were you planning to chop some wood? Где собираешься рубить деревья?
He could chop wood. Он мог бы рубить дрова.
How hard should we chop? Насколько жестко надо рубить?
I told you not to chop till I said so. Кто разрешил тебе рубить его?
Are you ready to chop your head? Вы готовы рубить головы?
Frank, let's chop him up. Фрэнк, давай его рубить.
You can chop wood. Ты сможешь рубить дрова.