Chin, you got to tell me how to get into that locker. |
Чин, ты должен мне рассказать, как можно проникнуть в сейф. |
Thank you for never checking your statement, Agnes Chin. |
Спасибо, что никогда не проверяла свой баланс, Алекс Чин. |
Have Chin and Kono call in a missing persons report. |
Пусть Чин и Коно разошлют отчет о пропавшем без вести. |
Chin lee is my excellent cook. |
Чин Ли - мой любимый повар. |
Kono. Chin, I have the password. |
Чин, у нас есть пароль. |
Chin just dropped it off to Fong. |
Чин только что передал их Фонгу. |
Who is Ray Mapes, Chin? |
Кто это - Рэй Мэйпс, Чин? |
Ten freaky girls inside the Chin Tiki |
Десять чокнутых девчонок в "Чин Тики". |
Chin, Kono, stay on the SUV. |
Теперь это наше дело. Чин, Коно, займитесь внедорожником. |
So Chin's got everyone working on finding Gabriel, all right? |
Чин подключил всех к поиску Габриэля. |
(b) The Government address institutionalized discrimination against Christians in Chin State, including in access to employment in the civil service. |
Ь) правительство искоренило институционализированную дискриминацию христиан в штате Чин, в том числе в отношении трудоустройства на гражданскую службу. |
Chin, could I see you for a moment? |
Чин, можно тебя на минутку? |
What aren't you telling us, Chin? |
Что ты не договариваешь, Чин? |
You got anything to say, Lord Double Chin? |
Вы хотите что-то сказать, Лорд Дабл Чин? |
Chin, look into this land deal, okay? |
Чин, займись этой сделкой с покупкой земли. |
Chin, I stopped by HPD, and I picked up the case file on Amanda's abduction. |
Чин, я зашла в полицию, взяла дело по исчезновению Аманды. |
Chin, what about the phone you found? |
Чин, что с найденным телефоном? |
Chin, this is a joke, right? |
Чин, это же шутка, правда? |
CHRO recommended that Myanmar end religious persecution, discrimination and forced assimilation against Chin Christians, other religious and ethnic groups. |
ОПЧЧ рекомендовала Мьянме положить конец религиозным преследованиям, дискриминации и насильственной ассимиляции христиан из числа чин, а также других религиозных и этнических групп. |
CHRO stated that one fifth of the population in the Chin State were estimated to have been affected by the food crisis with a large number of people in southern Chin State still in need of food aid. |
ОПЧЧ заявила, что, по оценкам, пятая часть населения штата Чин пострадала от продовольственного кризиса и значительное число людей в южной части штата Чин по-прежнему нуждается в продовольственной помощи. |
Captain Chin Lee of the Chinese delegation, whose delegate leader is dead, is behaving strangely and attempting to heighten tension in relations with the United States. |
Капитан Чин Ли из делегации Китая, начальник которой недавно погиб, ведёт себя странно и пытается нагнетать отношения с США. |
What do you got? -That was Chin. |
Что там? - Звонил Чин. |
All right, Chin, you got me and super SEAL. |
Так, Чин, это я и супер-котик. |
Chin, when was that Beretta supposed to be presented in court? |
Чин, когда беретту должны были предоставить в суде? |
Chin, Cath, they're probably on their way to you. |
Чин, Кэт, они идут к вам. |