| Chili trashed my food because I refused to pay him three grand for a good review. | Чили выбросил мою еду, потому что я отказался заплатить ему три тысячи за хороший отзыв. |
| Because he worked on Chili's TV show. | Потому что он работал в шоу Чили. |
| Pull up the Web site of the motel Chili was staying at. | Зайди на сайт мотеля, где остановился Чили. |
| Chili brought some over to celebrate. | Чили многовато принёс, чтобы отпраздновать. |
| Chili and I were at some bar, and he wanted to... | Мы с Чили были в каком-то баре, и он захотел... |
| Let's see if the bartender confirms seeing Chili at the bar with Morton. | Посмотрим, подтвердит ли бармен, что Чили был в баре с Мортоном. |
| I found abrasions on Chili's right metacarpals and second, third, and fourth proximal phalanges. | Я нашел ссадины на правой пястной кости Чили, а также на второй, третьей и четвертой проксимальных фалангах. |
| I hacked into its history and pulled up all the maps of where Chili traveled during this past week in D.C. | Я взломала историю и вытащила все карты мест, куда ездил Чили на прошлой неделе в Вашингтоне. |
| Without Chili, I don't have a show. | Без Чили у меня бы не было шоу. |
| Chili was firing you from the show that you two created together. | Чили хотел выгнать вас из шоу, которое вы вместе создали. |
| She never mentioned that her and Chili got personal. | Она никогда не говорила, что лично знает Чили. |
| Not unless Chili was murdered by a double cheeseburger. | Нет, если только Чили не убил двойной чизбургер. |
| Chili showed no sign of cerebrovascular trauma. | У Чили не было признаков цереброваскулярной травмы. |
| Well, I reexamined Chili's lung tissue, and I found evidence of glycerin, sodium sulfate, hydrolyzed vegetable protein... | Ну, я пересмотрел легочную ткань Чили и нашел следы глицерина, сульфат натрия, гидролизованный растительный белок... |
| And we found your epithelial cells inside Chili's lungs. | И еще мы нашли ваши эпителиальные клетки внутри легких Чили. |
| Chili's down in Monroe had a vampire bus boy. | В «Чили» в Монро был помощник официанта вампир. |
| Chili, if we move Vietnamese, they are evacuees. | Чили, если мы перемещаем вьетнамцев, это называется эвакуанты. |
| Urgent request you dispatch Chili, Speck or Nitrate to these coordinates. | Срочный запрос, вышлите Чили, Спек или Нитрат на эти координаты. |
| Chili, you were late this shift. | Чили, ты опоздала на смену. |
| But if Chili doesn't take this seriously, she has bigger problems. | Но, если Чили не воспримет это всерьёз, у неё будут большие проблемы. |
| Chili pushed me to my limit and then flamed out. | Чили довела меня до предела, а потом её вышибли с работы. |
| But promises... are just words, Chili. | Но обещания... это всего лишь слова, Чили. |
| I mean, that Chili guy was hammered. | Этот ваш Чили не захотел платить. |
| Chili pepper and tobacco are also used to keep the animals walking. | Приправленный перцем чили перец и табак также используются держать ходьбу животных. |
| Or there's this place on Lorraine with these chilI dogs. | Или например местечко Лоррейн с их жгучим собачьим чили. |