| I would go back in time and not make chili when we were up at the lake. | Я хочу вернуться назад и не готовить чили, когда мы были на озере. |
| Than me eating alone at the Laguardia chili's? | Чем обед в одного в "Ла Гуардия Чили". |
| Now, without exact measurements, it's hard to be certain, but the bruise on Chili's skull seems to be a match to that faucet. | Ну, без точных измерений сказать трудно, но синяк на черепе Чили кажется, от этого крана. |
| We're making my bad luck chili. | Мы готовим мою невезучую чили. |
| But barbecue's interesting, because it's one of these cult foods like chili, or bouillabaisse. | Барбекю интересно тем, что это одно из культовых блюд, как чили или буйабес. |
| The cottage industries are for processing - cassava, honey, chili pepper and fruit juice. | Эти надомные производства предназначены для переработки таких продуктов, как маниок, мед, перец чили и фруктовый сок. |
| This chili is like an ice cube in my mouth. | Этот перец чили как ледяной кубик у меня во рту. |
| That's his signature - the ruby chili pepper. | Это его подпись - рубиновый перец чили. |
| Peppers, Chili (dry) 10 | Перец чили (сухой) 10 |
| In February 2007, the Red Savina chili was displaced in Guinness World Records as the hottest chili in the world by the bhut jolokia chili, also known as the "Ghost Pepper". | В феврале 2007 года «Red Savina» был вытеснен из «Книги рекордов Гиннесса» как самый жгучий перец чили в мире, уступив новому сорту - Naga Jolokia. |
| Thursday, we're having chili and doing the Christmas puzzle. | В четверг у нас чилли и сбор рождественского пазла. |
| do you mean Chili's or Flinger's? | вы имеете в виду Чилли или Флингера? |
| She makes great chili. | Она готовит такое чилли. |
| Okay, get the off-going PIC to put you out of service so that Chili isn't AWOL - Okay. | Так, поставь машину на ремонт, чтобы Чилли не засчитали прогул. |
| When you say, "next door..." do you mean Chili's or Flinger's? | Когда вы говорите про "соседнюю дверь" вы имеете в виду Чилли или Флингера? |
| With a marinade of tamarind and smoked chili, the fish swims into my top five of all time. | С маринадом из тамаринда и копчёного острого перца, эта рыба попадает в число пяти лучших блюд, что я пробовал. |
| Chili powder in my jock strap Gene? | Который насыпал перца мне в защитную раковину? |
| So, instead... we cleared an area on our allocated land... to make room for the chili shed. | Тогда вместо этого Мы просто расчистили место на земле Хотели сделать навес для хранения перца. |
| Scotch bonnet, also known as bonney peppers, or Caribbean red peppers, is a variety of chili pepper named for its resemblance to a tam o' shanter hat. | Шотландская шляпа), также известный как Bonney pepper, или Карибский красный перец (англ. Caribbean red pepper) - разновидность перца чили рода Капсикум (Capsicum chinense), названный так по своему сходству с головным убором тэм-о-шентер. |
| I sat once at MacDonald's in Paris, they didn't even have one chili pepper! | Я был в Макдональде в Париже, так там даже кусочка острого перца не подали. |
| No, first she ripped off its arms, stuffed it with chili, then she threw it in the trash. | Нет, сначала она оторвала ей руки, затем набила перцем, а потом выбросила в мусорку. |
| Today, packaged chicken feet are sold in most grocery stores and supermarkets in China as a snack, often seasoned with rice vinegar and chili. | Фасованные куриные ножки продаются в большинстве продуктовых магазинов и супермаркетов в качестве закуски, часто приправленной рисовым уксусом и перцем Чили. |
| I can't roast it with creamer and chili powder and serve it to the people who are coming to my dinner tomorrow night. | Не могу поджарить их со сметанкой и перцем чили и подать их людям, которые сегодня придут ко мне на ужин. |
| Bolo tie with a little chili pepper on it. | Галстук-шнурок с маленьким перцем чили. |
| And here's the charred chili rubbed beef skewer. | А это подгорелый натертый чили перцем шашлычок из говядины |
| Tomato is Bishop, lime is Knight, chili is Rook. | Слушай, слон - это помидор, лимон - конь, перчик - ладья. |
| Little Miss Chili Pepper is a beauty contest for everyone in Albuquerque... but you have to be six or seven and you have to be a girl. | Маленькая Мисс Острый Перчик - это всеобщий конкурс красоты в Альбукерке... но участвуют только девочки 6-7 лет. |
| Sea salt, red pepper, red poblano chili... | Морская соль, красный перец, красный перец поблано чили... |
| Is there any chili powder around? | А здесь где-нибудь есть молотый красный перец? |
| Some jeongol are spicy, containing added gochujang or chili pepper powder, although these ingredients may be omitted. | Некоторые чонголи являются пряными, содержащими добавленные специи кочхуджан или красный перец, хотя эти ингредиенты необязательны. |
| Scotch bonnet, also known as bonney peppers, or Caribbean red peppers, is a variety of chili pepper named for its resemblance to a tam o' shanter hat. | Шотландская шляпа), также известный как Bonney pepper, или Карибский красный перец (англ. Caribbean red pepper) - разновидность перца чили рода Капсикум (Capsicum chinense), названный так по своему сходству с головным убором тэм-о-шентер. |