That's your chest collapsing. |
Это сжимается твоя грудная клетка. |
Patient's chest is already open. |
Грудная клетка уже открыта. |
My chest is rotten. |
Грудная клетка никуда не годится. |
The chest was well protected. |
Грудная клетка была защищена хорошо. |
His chest was clear. |
Его грудная клетка чиста. |
Andy, my chest hurts! |
Энди, у меня болит грудная клетка! |
Her chest was cut into and organ tissue in her abdomen's scooped away. |
Её грудная клетка была вскрыта и её внутренние органы вынимали. |
Also other parts beside the face such as retroauricular areas, neck, chest, back and the scalp may be affected. |
Кроме лица могут быть поражены и другие части тела, такие как заушные зоны, шея, грудная клетка, спина и кожа головы. |
The chest cavity on the first body we found shows massive trauma to the body of the sternum and... the bilateral fourth, fifth and sixth sternal ribs. |
Грудная клетка первого найденного тела указывает на тяжелое повреждение тела от грудины и... с обеих сторон четвертых, пятых и шестых ребер. |
They say the doctors swung Francis around by the ankles to clear the water out... and that's what gave him the huge chest and skinny legs... that made him such a great swimmer. |
Говорят, чтобы вытряхнуть воду, доктора крутили Фронтисписа, взяв за лодыжки. и поэтому у него такая большая грудная клетка и такие тонкие ноги, поэтому он такой прекрасный пловец. |
Orbital fracture means your face went into the windshield, which means your chest went into the steering wheel. |
Разрыв глазных тканей подразумевает, что твое лицо отправилось в лобовое стекло, из чего следует, что твоя грудная клетка врезалась в руль |
This information is essential in order to determine whether there was an impact of pressing force on the chest. |
Эта информация крайне необходима для того, чтобы установить, подвергалась ли давлению его грудная клетка. |
And then his chest cavity exploded. |
И тут у него грудная клетка как рванёт... |
O2 sats are low, hyper-inflated chest. |
Уровень кислорода низкий. Эмфизематозная грудная клетка. |
A larger chest cavity to incorporate four lungs. |
Увеличенная грудная клетка, вмещающая четыре легких. |
If the fetus isn't facing forward, chest up, we can't get to the apex of the heart. |
Если грудная клетка плода будет не спереди, мы не сможем попасть в верхушку сердца. |
I've got an extensive antero-lateral flail chest. |
У меня обширная смещенная "болтающаяся грудная клетка". |
I heard miss Cane's chest exploded, and centipedes came out. |
Я слышал как у мисс Кейн, взорвалась грудная клетка, и из нее вылезли насекомые. |
Excellent proportioned. Strong and wide top-line, excellent developed chest and strong rump. |
Хорошо развита грудная клетка, абсолютно параллельный и широкий постав передних конечностей со стабильными локтями. |
The Government indicated that he had been arrested on the above-mentioned date following a car accident, in the course of which he had been wounded in the chest. |
Правительство известило Специального докладчика, что, до того как Габриель Карабулеа был арестован, он попал в автомобильную аварию, в результате чего у него была повреждена грудная клетка. |