| Following a supplemental Charter in 1975, Members and Fellows were permitted to use the letters CChem (Chartered Chemist). | Дополнительной Грамотой 1975 года членам Института и стипендиатам разрешалось использовать аббревиатуру CChem (Chartered Chemist - химик, получивший королевскую грамоту). |
| Chemist M, the smartest man in the world. | Химик М, умнейший человек в мире |
| Chemist and Nobel laureate Richard Smalley was originally a supporter of Foresight during the early 1990s, before changing his mind and becoming a prominent critic of Foresight and Drexler. | Химик и лауреат Нобелевской премии Ричард Смолли был сторонником Foresight в начале 1990-х годов, прежде чем передумать и стать известным его критиком. |
| Chemist John C. Sheehan at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) completed the first chemical synthesis of penicillin in 1957. | Химик Джон Шиэн (англ. Sheehan) в Массачусетском технологическом институте (англ. MIT) в 1957 году осуществил полный химический синтез пенициллина. |
| This guy Donaldson got an e-mail from some guy calling himself "Blind Chemist" right before Sam's attack, and it says, "Just scare him." | Этот парень, Дональдсон, получил сообщение от кого-то по имени "Слепой Химик" прямо перед нападением на Сэма, и тут написано "Припугните его". |
| Chemist Glenn T. Seaborg, the longest-serving chairman of the Atomic Energy Commission, called Baker "the world's first nuclear disaster." | Химик Гленн Сиборг, председатель Комиссии по атомной энергии, назвал «Бэйкер» «первой в мире ядерной катастрофой». |
| Are you a chemist? | А вы не химик? - Я? |
| Well, the chemist doesn't appear to be lying. | Химик не показал признаков лжи. |
| She's a Ukrainian chemist. | Она химик из Украины. |
| There was a chemist once in Germany. | Был в Германии один химик. |
| A trained chemist, like yourself. | Опытный химик, как и ты |
| I'm not a chemist. | Я же не химик. |
| As a chemist I... | Как химик, я... |
| Terri Royce, the new chemist. | Терри Ройс, новый химик. |
| My chemist friend told me. | Мой друг химик сказал мне. |
| He's kind of a chemist. | Он вроде как химик. |
| A prize-winning chemist and mechanical engineer. | Премированный химик и инженер-механик. |
| To our star chemist, gentlemen. | Наш лучший химик, господа. |
| So, who's the chemist? | Итак, кто же химик? |
| I'm just a chemist, doctor. | Я - химик, доктор. |
| Parry Johnson, chemist. | Пэрри Джонсон, химик. |
| Akira Hosomi is a Japanese chemist. | Сиро Акабори - японский химик. |
| That was Mack's chemist. | Это был химик Мэка. |
| The chemist is dead, man. | Химик мертв, мужик. |
| I qualified as a chemist. | Я по специальности - химик. |