Перевод chemist с английского на русский

• химик
• аптека
• аптекарь
• химии

Химик (примеров 224)

My best friend is a molecular chemist named Wendy.
Мой лучший друг- молекулярных химик по имени Венди.

Then, in 1875, a French chemist used a spectroscope to identify just such an element - gallium.
Затем в 1875 году французский химик воспользовался спектроскопом, чтобы определить такой элементы как галлий.

There is no way that Mike, a chemist, would be working alone here, so we have to get a court order to impound the entire laboratory and make sure that nobody destroys any of the evidence.
Совершенно невозможно, что Майк, химик, делает это один, так что нам нужно получить ордер, чтобы арестовать всю лабораторию и убедиться, что никто не уничтожит улики.

Chemist John C. Sheehan at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) completed the first chemical synthesis of penicillin in 1957.
Химик Джон Шиэн (англ. Sheehan) в Массачусетском технологическом институте (англ. MIT) в 1957 году осуществил полный химический синтез пенициллина.

He's kind of a chemist.
Он вроде как химик.

Аптека (примеров 12)

This is a hospital dispensary, not a chemist's.
Это больничный пункт, а не обычная аптека.

You might think this is just a chemist's.
Ты можешь подумать, что это всего лишь аптека.

For example... there was a chemist over there.
Например... Там была аптека.

There's a chemist in the town.
В городе есть аптека.

Where is the nearest chemist?
Где находится ближайшая аптека?

Аптекарь (примеров 11)

Ricomet, the chemist, I've beat up stronger men than you...
Рикоме, аптекарь, я разбирался и с более сильными, чем ты...

I thought you were a chemist.
Думал, ты аптекарь.

Actually the chemist himself says that a girl fitting the description, went into his store in Troina to buy a tranquilizer.
На самом деле сам аптекарь говорит, что такая-то и такая девушка зашла в аптеку в Троине, чтобы купить успокоительное.

According to historian Karel Nejdl a private observatory built by pharmaceutical chemist František Wočadlo existed here in the Karlovy Vary main street for a short time.
По утверждению историка Карла Нейдла, на главном городском проспекте Карловых Вар аптекарь Франтишек Вочадло построил частную обсерваторию, которая, однако, существовала недолго.

In that case, I'm forced to believe Pus In Boots The Chemist will be hilarious and a bargain at £5 a ticket.
В этом случае, я должен поверить, что "Аптекарь Кот в Сапогах" окажется прикольным спектаклем и 5 фунтов за билет - отличная цена.

Химии (примеров 21)

The founder of Cal Tech was a propulsion chemist and the head of the Crowley organization in America.
Основатель университета был популяризатором химии... и глава организации Кроули в Америке.

Neuberger moved to the National Institute for Medical Research in London, but Sanger stayed in Cambridge and in 1943 joined the group of Charles Chibnall, a protein chemist who had recently taken up the chair in the Department of Biochemistry.
Ньюбергер переехал в Национальный институт медицинских исследований в Лондоне, но Сенгер остался в Кембридже и в 1943 году присоединился к группе Чарльза Чибнелла, специалиста в области химии белков, недавно получившего должность профессора на кафедре биохимии.

Henry Draper's father, John William Draper, was an accomplished doctor, chemist, botanist, and professor at New York University; he was also the first to photograph the moon through a telescope (1840).
Отец Дрейпера Джон Уильям Дрейпер был профессором Нью-Йоркского университета, специализируясь в химии и биологии, известен тем, что первым сфотографировал Луну через телескоп в 1840 году.

Polyoxymethylene was discovered by Hermann Staudinger, a German chemist who received the 1953 Nobel Prize in Chemistry.
Полиформальдегид был обнаружен Германом Стаудингером, немецким химиком, получившим Нобелевскую премию по химии 1953 года.

He attended the University of Turin, studying under Professor Icilio Guareschi, a well-known Italian chemist and chemistry historian.
Пьетро поступил в Туринский университет, обучаясь под руководством профессора Ичилио Гуарески (Icilio Guareschi), хорошо известным итальянским химиком и историком химии.