Примеры в контексте "Chemicals - Химикалии"

Перевод

Примеры

Примеры: Chemicals — Химикалии

• And I think this is actually a shrimp that's releasing its bioluminescent chemicals into the water.

  Я думаю, что это на самом деле креветка, которая выпускает свои биолюминесцентные химикалии в воду.

• Even so, one-fifth of Russia's exports comprise metals and chemicals that are sensitive to anti-dumping measures.

  И все же пятую часть экспорта России составляют металлы и химикалии, которые чувствительны к антидемпинговым мерам.

• Certain carpet-cleaning chemicals have been linked to it.

  Некоторые химикалии для чистки ковров, связаны с этим.

• Add "carrying chemicals in bulk" after "Tankers".

  Включить слова "перевозящих химикалии навалом/насыпью" после "танкеров".

• I was forced to sell my movies to a company that melted them down into chemicals.

  Я был вынужден продать свои фильмы компании которая превратила их в химикалии

• PAAF seeks compensation for the loss of a variety of inventory in store, including office supplies, spare parts, agricultural chemicals and small tools.

  ГУСХР испрашивает компенсацию за потерю различных запасов на складах, включая канцелярские принадлежности, запасные части, сельскохозяйственные химикалии и рабочие инструменты.

• For example, this shrimp releases its bioluminescent chemicals into the water just the way a squid or an octopus would release an ink cloud.

  Например, креветка выпускает свои биолюминесцентные химикалии в воду точно так же, как кальмар или осьминог выпускает чернильное облако.

• Cooper and other Sandia scientists examined the shells and found the same iron fibers and chemicals on the two shells that had been found on the center gun projectile.

  Купер и другие учёные Сандии исследовали снаряды и нашли на них те же волокна и химикалии, которые были найдены на снаряде центрального орудия.

• All the chemicals and all the microscopes in the world won't bring Pete back!

  Все химикалии и все микроскопы в мире не смогут вернуть Пита!

• Chemicals, like in science class.

  Химикалии это то, что на химии проходят? Да.

• Those chemicals are simply overwhelming.

  На твои химикалии хоть топор вешай.

• These chemicals are completely compatible.

  Эти химикалии совсем безопасны.

• Valium affects chemicals in the brain that may become unbalanced and cause anxiety.

  Валиум воздействует на несбалансированные химикалии головного мозга, вызывающие тревожное состояние, судороги и мышечные спазмы.

• Sulfates and jarosite Hypothesis: Water created tell-tale salt chemicals in the rock.

  Сульфаты и ярозит Гипотеза: вода сформировала солёные химикалии в породе.

• From 1940 to 1979 the vast majority of the British population - was sprayed by aircraft more than 2,000 times with deadly - chemicals and micro-organisms without ever being told.

  С 1940-го по 1979-ый над большей частью населённых областей Англии более 2000 раз секретно распыляли с самолётов сверхтоксичные химикалии и микроорганизмы.

• If the casualty ingested liquid chemicals, wash out his mouth thoroughly and cause the casualty to spit out the washing liquid.

  Если пострадавший проглотил жидкие химикалии, следует основательно прополоскать его ротовую полость водой, попросив пострадавшего выплюнуть полоскание.

• The state's industrial output-mainly textiles, chemicals, electrical equipment, paper and pulp and paper products-ranked eighth in the nation in the early 1990s.

  Объём промышленного производства штата - главным образом текстиль, химикалии, электрическое оборудование, бумага и бумажные продукты - занимал восьмое место в стране в начале 1990-х.

• "Dangerous Chemicals and Poisons".

  "Опасные химикалии и яды"

• Do you have any idea where these chemicals might have come from?

  Есть идеи, откуда все эти химикалии?

• And I think this is actually a shrimp that's releasing its bioluminescent chemicals into the water.

  Я думаю, что это на самом деле креветка, которая выпускает свои биолюминесцентные химикалии в воду.

• For example, this shrimp releases its bioluminescent chemicals into the water just the way a squid or an octopus would release an ink cloud.

  Например, креветка выпускает свои биолюминесцентные химикалии в воду точно так же, как кальмар или осьминог выпускает чернильное облако.

Другие варианты перевода слова chemicals

• Химических веществ
• Химическими веществами
• Химические вещества
• Химикатов
• Химическим веществам
• Химикаты
• Химических веществах
• Химикатами
• Химикатам
• Химической продукции
• Химическим продуктам
• Химические продукты