I can't keep up this charade a moment longer. |
Я не могу больше участвовать в этом фарсе. |
No, instead, you subject us to this charade. |
Вместо этого ты вынуждаешь нас участвовать в этом фарсе. |
What ever Tristan's role in this charade may be, have no fear, I will discover it. |
Какую бы роль не играл Тристан в этом фарсе, не бойся, я его отыщу. |
I would not want anyone to see me go through a charade like this. |
Я бы не хотел, чтобы кто-то был свидетелем моего участия в подобном фарсе. |
And you will insist on this charade? |
И вы будете настаивать на этом фарсе? |
Do I really have to go through with this charade? |
Мне правда нужно участвовать в этом фарсе? |
Good luck with your charade. |
Удачи тебе в твоём фарсе. |
For our part, we have made it clear in no uncertain terms, ever since the Eritrean aggression, that we are not prepared to go through such a charade. |
Со своей стороны, мы совершенно четко и недвусмысленно заявили с самого начала эритрейской агрессии, что мы не намерены принимать участие в подобном фарсе. |