Примеры в контексте "Charade - Этот цирк"

Перевод

Примеры

Примеры: Charade — Этот цирк

• Five more minutes, Padre, then I'm abandoning this ridiculous charade.

  Ещё пять минут, падре, и я прекращаю весь этот цирк.

• Well, if she's after our money, then why this charade?

  Но если ей нужны наши деньги, тогда зачем весь этот цирк?

• Why the hell did you put me through this whole charade?

  Какого чёрта ты устроила весь этот цирк?

• If you want to stay for this charade, you can.

  Если хочешь продолжать смотреть этот цирк, оставайся.

• I can't believe that you are involving me in this charade.

  Поверить не могу, что ты втянула меня в этот цирк.

• Look, I have gone along with this charade because I hurt you, but now you're just dragging it out to be vindictive.

  Слушай, я долго терпел этот цирк, потому что обидел тебя но сейчас ты превращаешь всё в дешёвую месть.

• I can't carry on this charade anymore!

  Я больше не могу продолжать этот цирк.

• Figured as long as I'm going to participate in this sick charade, I might as well go full metallic jacket.

  Я подумал, что раз уж подписался на этот цирк, то надо полностью соответствовать.

Другие варианты перевода слова charade

• Шарада
• Спектакль
• Этот фарс
• Фарсе
• Игру
• Фарсом
• Маскарад
• Эти игры
• Притворство
• Цирком
• Игрой