| Chandler drove up from the south. | Чандлер подъехал с юга. |
| Chandler didn't even try to stop. | Чандлер даже не пытался остановиться. |
| Heather Chandler is in the Intersect 2.0. | Хизер Чандлер есть в Интерсекте 2.0 |
| Yes, DI Chandler. | Да, Детектив Инспектор Чандлер. |
| My name's DI Chandler. | Меня зовут Детектив Инспектор Чандлер. |
| Where is Detective Inspector Chandler? | Где инспектор полиции Чандлер? |
| Captain Chandler, we... | Капитан Чандлер, мы... |
| Tom Chandler, U.S. Navy. | Том Чандлер, ВМФ США. |
| Tom Chandler, C.O., Nathan James. | Том Чандлер, капитан корабля. |
| Captain Chandler, thank you. | Спасибо, капитан Чандлер. |
| My name is DI Chandler. | Хорошо. Я - детектив-инспектор Чандлер. |
| We're ready, Miss Chandler. | Мы готовы, мисс Чандлер. |
| Miss Chandler has voluntarily disclosed... | Мисс Чандлер добровольно раскрыла... |
| Lieutenant Columbo to see Miss Chandler. | Лейтенант Коломбо к мисс Чандлер. |
| Right here, Miss Chandler. | Я здесь, мисс Чандлер. |
| Like you, Miss Chandler. | Как Вы, мисс Чандлер. |
| Here we are, Chandler. | Мы пришли, Чандлер. |
| Yes, I'm William Chandler. | Да, я Уильям Чандлер. |
| Couldn't you, Mr. Chandler? | А вы, мистер Чандлер? |
| Goodbye, Mr. Chandler. | До свиданья, мистер Чандлер. |
| Lieutenant Chandler, sir. | Лейтенант Чандлер, сэр. |
| Mr. Chandler, what happened? | Мистер Чандлер, что произошло? |
| No, Mr. Chandler. | Нет, Мистер Чандлер. |
| My name is Thomas Chandler, | Меня зовут Томас Чандлер, |
| You'll never know how relieved I am to find out that there is no scandal connected with Nora Chandler. | Вы даже представить не можете, как успокоили меня, сказав, что нет никакого скандала, связанного с Норой Чандлер. |