The only one that he let in the cellar was loy. |
Он пускал в подвал только Лоя. |
So what was dragged across the cellar... |
Получается, то, что тащили через подвал... |
The girl he kept in his cellar for years is missing. |
Девушка держит в подвал в течение многих лет, убегает. |
I saw him bring Paco out and then go into the cellar. |
Я видела, как он выпустил Пако и пошёл в подвал. |
Besides, my cellar is full of children. |
Кроме того, мой подвал полон детьми. |
He asked me to leave the cellar. |
Он сказал мне не заходить в подвал. |
Then let's head into that cellar and carve ourselves a witch. |
Ну так давай спустимся в подвал и отдадим себя на растерзание ведьме. |
The cellar connects with the one next door. |
Подвал граничит с соседским. На чердаке тоже нельзя. |
You say you went to the cellar for more wine. |
Вы говорите, что вы отправились в подвал за вином. |
I helped to clear his cellar of the bad vibes attacking his wine. |
Я помогала очистить его подвал от плохих запахов, которые портили вино. |
But the cellar's flooded now, so I can't help. |
Но теперь подвал затоплен, так что я помочь не могу. |
He only bothers about me when his cellar floods. |
Ему до меня есть дело только когда его подвал затоплен. |
Raph, every Saturday, go down to your dad's cellar and pick one of my bottles. |
Раф, каждую субботу, спускайся в папин подвал и бери одну из моих бутылок. |
I thought you said this was a cellar. |
Я думал, ты сказал что это подвал. |
By the way, I'm expanding down here in the cellar for a new attraction. |
Кстати, я расширяю подвал для нового аттракциона. |
It was always a good, dry cellar. |
Это всегда был хороший, сухой подвал. |
The cellar of a haunted building no-one ever went into. |
Подвал в здании с привидениями, куда никто никогда не ходил. |
As soon as I get rid of him, take her back to the cellar. |
Как только я от него избавлюсь, отведи её назад в подвал. |
What's "cellar door"? |
А что такое "Дверь в подвал"? |
That's when I told everyone to go down in the cellar. |
Тогда я крикнул всем спускаться в подвал. |
Staged a raid on the dean's wine cellar. |
Организовали набег на винный подвал декана. |
Go to the cellar, I'll take care of your stuff. |
Спускайтесь в подвал, о вещах я позабочусь. |
What you will tell him when you are in the cellar. |
Это то, что ты ему скажешь, когда спустишься в подвал. |
I want to go back to the cellar. |
Папа, я хочу обратно в подвал. |
The cellar, the right wing and the round tower are probably from the beginning of the construction. |
Однако подвал, правое крыло и круглая башня скорее всего принадлежат первоначальной постройке. |