(b) The Catholic Council; |
Ь) Католический совет; |
Professor, Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro |
Профессор, Папский католический университет Рио-де-Жанейро |
Sort of a Catholic Munchhausen Syndrome. |
Такой католический синдром Мюнхаузена. |
Plus, it's Catholic. |
К тому же, он католический. |
How's that, Catholic? |
Как это - католический? |
Catholic hospital, Albert. |
Католический госпиталь, Альберт. |
Msgr. Franjo Kuharic Catholic Archbishop |
Г-н Франьо Кухарич Католический архиепископ |
Simon, Catholic Bishop of Bujumbura |
Монсеньёр Симон НТАМВАНА, католический епископ Бужумбуры |
Mr. Ratko Peric Catholic Bishop |
Г-н Ратко Перич Католический эпископ |
Marandu project, Catholic University. |
Проект Маранду, Католический университет. |
Source: Catholic University of Uruguay. |
Источник: Католический университет Уругвая. |
Australian Catholic Social Justice Council |
Австралийский католический совет социальной справедливости |
My Catholic friend is right. |
Мой католический друг прав. |
catholic Youth Association world gathering, near Paris |
Под Парижем организация католической молодёжи проводит молодёжный католический собор, что-то вроде всемирного слёта. |
I'm the Catholic king of a Catholic country. |
Я католический король, католической страны |
I went to a Catholic university. |
Я ходила в Католический университет. |
Like a good Catholic boy. |
Как праведный католический мальчик. |
My mother is a Catholic ally. |
Моя мать - католический союзник. |
With the blessing of Bishop Michel d'Herbigny he created Russian Catholic parish in Lyon. |
По благословению епископа д'Эрбиньи создал русский католический приход. |
Degree in social communication, Catholic University of Asunción. Professorship in English, International Institute of London. |
Лиценциат в области социальной коммуникации, Католический университет Асунсьона. |
However, a year and a half was exposed as an impostor, removed and sent to a Catholic monastery. |
Через год-полтора был разоблачён как самозванец, смещён и отправлен в католический монастырь. |
An elderly Catholic bishop, Han Dingxiang, died in custody under suspicious circumstances after more than 20 years in jail. |
Пожилой католический епископ Хань Динсян скончался под стражей при сомнительных обстоятельствах, проведя 20 с лишним лет в тюрьме. |
In particular, the French Catholic thinker Jacques Maritain developed arguments as to why Christians should embrace democracy and human rights. |
В частности, французский католический мыслитель Жак Маритайн разработал обоснования того, почему христиан должны интересовать как демократия, так и права человека. |
Professor of Conflict of Laws, and Economic Law, Parahyangan Catholic University, Bandung, 1964-present. |
Преподаватель по вопросам коллизии правовых норм экономического права, Парахъянганский католический университет, Бандунг (1964 год-н/в). |
No Catholic university profited more by the Law of 1875 that granted freedom of higher education. |
Католический университет в Лионе был основан в 1875 году после выхода в свет закона о свободном высшем образовании, разрешившим основание частных высших учебных заведений. |