Примеры в контексте "Casings - Корпусах"

Перевод

Примеры

Примеры: Casings — Корпусах

• Currently this method requires considerable time for analysis and does not detect mines in metallic casings.

  Данный метод сегодня характеризуется большим временем анализа и не позволяет обнаруживать мины в металлических корпусах.

• The use of equipment based on ground-penetrating radar ensures detection of mines in any kind of casings on the basis of the difference between their electrophysical properties and those of the medium in which they have been placed.

  Использование средств на основе метода подповерхностной радиолокации - георадаров обеспечивает обнаружение мин в любых корпусах по отличию их электрофизических свойств от свойств среды, где они установлены.

• Separating diaphragms are mounted in the casings between the bearings and the seals to form clearances with the rotors and cavities with the seals, the cavities communicating with the atmosphere via bleed nozzles.

  В корпусах между подшипниками и уплотнениями установлены разделительные диафрагмы с образованием с роторами зазоров и с уплотнениями полостей, сообщенных с атмосферой при помощи сливных патрубков.

Другие варианты перевода слова casings

• Гильзы
• Гильз
• Корпусов
• Оболочки
• Корпуса
• Гильзами
• Оболочек
• Гильзах
• Покрышек
• Обсадных труб
• Кожухов
• Автопокрышек