That is Martha right now, she is that car. |
Это сегодняшняя Марта, эта машинка. |
Anyway, we were just saying before you got here, this is just an epic little car |
Да. В любом случае, мы только что сказали, прежде, чем ты появился, это просто грандиозная маленькая машинка. |
Each time you choose a toy, whether it be a doll or a figurine, a race car, building block, you are beginning a journey that's so... |
Каждый раз, когда вы выбираете игрушку и не важно будет это кукла или статуэтка, гоночная машинка, строительный блок, вы начинаете свое путешествие, это так... |
It's only a little car, isn't it? |
Это ж всего-навсего маленькая машинка. |
First car, all right. |
Первая машинка, отлично! |
It's a nice little car. |
Это симпатичная маленькая машинка. |
We don't need a sports car. |
Не нужна нам машинка! |
Our old reasonably priced car. |
Наша бывалая бюджетная машинка. |
It's a clean, legs-together sort of car. |
Это чистая, пристойная машинка. |
And here comes the car. |
А вот заезжает машинка. |
The car came right up to me. |
Машинка ехала прямо на меня. |
Go, car, one more effort. |
Давай, машинка, быстрей! |
It's just a very tiny car. |
Просто очень маленькая машинка. |
But this is a glorious little car. |
Но это чудесная маленькая машинка. |
My father's favorite car! |
Любимая машинка твоего папаши. |
JOHNNIE: Come on, car. |
Давай, машинка, быстрей! |
But you don't want to have to reset the whole machine because the Lego car at the end doesn't work, right. |
Не очень приятно перезапускать всю конструкцию из-за того, что машинка Лего упала с трека, да уж. |
"Here's a brand new car, you can have it!" |
Вот тебе новенькая машинка, бери. |
The right paint job is a big part of what makes a Pinewood Derby car go fast. |
Эй, правильно нарисованная полоса - одно из условий того, что гоночная машинка будет двигаться быстрее |
A clown, bears, a bottle, a dog, a glove, a dice, a car, a frog, another car. |
Клоун, мишки, бутылка, собачка, перчатка, кости, машинка, лягушка, еще машинка. |
Dennis? Check the car. |
Смотри, какая машинка. |
The washing-machine's on its last legs, the car's twenty years old, |
Стиральная машинка на одной ножке, машине двадцать лет, |
Dude, my car sucks. |
Чуваки, у меня отсосная машинка. |
Car, clear your throat, please. |
Давай, прокашляйся, машинка. |
The little Lego car in the beginning of the video references the big, real car near the end of the video. |
Маленькая машинка Лего в начале видео соотносится с большой настоящей машиной, которая появляется ближе к концу видео. |