| He's very calm and never cries. | Он спокойный мальчик, совсем не плачет. |
| Good job, way to stay calm. | Молодец, Менни! Такой спокойный! |
| But in essence he's a good lad, calm and quiet. | А так он парень ничего себе, тихий, спокойный. |
| One moment paranoid, the next, calm, mild, rational. | В одночасье параноик, а потом - тихий, спокойный, рассудительный. |
| This calm, peaceful neighborhood was once the site of the horrific battles between the natives and the Irish, but eventually, they decided to trust each other. | Этот тихий, спокойный район когда-то был сценой ужасающих войн между местными и ирландцами, но в конце концов, они решили поверить друг другу. |
| He's very calm, focused. | Он очень спокойный, внимательный. |
| Great, you'll be calm. | Отлично, ты будешь спокойный. |
| He's usually a very calm man. | Обычно он очень спокойный человек. |
| Very calm and, above all, very kind. | Очень спокойный и очень милый. |
| You look more calm. | У вас спокойный вид. |
| How can you be so calm right now? | Почему ты такой спокойный? |
| He's a calm person. | "Он спокойный человек". |
| Why are you so calm about this? | А ты чего такой спокойный? |
| Our suspect is patient, calm. | Наш подозреваемый терпеливый, спокойный. |
| You are so annoying when you get calm voice! | Твой спокойный голос так бесит! |
| You seem pretty calm. | У тебя довольно спокойный вид. |
| Why are you so calm? | Ты чего такой спокойный? |
| Don't I look calm? | Я разве не спокойный? |
| How are you so calm? | Почему ты такой спокойный? |
| Why are you so calm? | Ты почему такой спокойный? |
| All calm, cool, and collected. | Он такой спокойный, собранный. |
| A strong body and a calm mind. | Герой - это "сильное тело и спокойный ум". |
| Cool, calm, and collected 24/7. | Хладнокровный, спокойный и готовый 24 часа 7 дней в неделю. |
| According to witnesses, the usually calm Smallwood was completely star-struck during the conversation. | Согласно рассказам очевидцев, обычно спокойный Смоллвуд был взволнован, общаясь со звездой. |
| Came in all calm. | Зашел весь такой спокойный. |