| You are calm and reassuring like a weeping willow. | У вас спокойный и уверенный вид, как у плакучей ивы. |
| Golden Amos is a calm residential complex with beautiful sea scenery. | "Golden Amos" - тихий и спокойный жилой комплекс с красивой морской панорамой. |
| I just wanted everybody to see what a nice, calm, friendly dog Eddie was. | Я просто хотел, чтобы все увидели, какой Эдди милый, спокойный и дружелюбный. |
| I don't know, you seem abnormally calm. | Не знаю, какой-то аномально спокойный. |
| Sometimes it bothers me how calm Phil is under pressure. | Иногда меня беспокоит, какой же Фил спокойный в стрессовых ситуациях. |
| You can hear the sound of the sea, calm and slow. | Был слышен шум моря, спокойный и медлительный. |
| He's nice, well-read and calm. | Он добрый, умный и спокойный. |
| I mean, look how calm he is. | Только посмотри, какой он спокойный. |
| Dad, you're scary when you're calm and focused. | Пап, мне страшно, когда ты спокойный и внимательный. |
| Such a strapping man, such a calm person. | Такой представительный мужчина, такой спокойный, высокий. |
| Right, 'cause you're so calm. | Точно, а то ты такой спокойный. |
| Blue is a very calm color. | Синий - это очень спокойный цвет. |
| The apartment can accommodate up to 6 people, and has views over a calm courtyard. | Номер может вместить до 6 человек и выходит окнами на спокойный дворик. |
| Doctors say about him: The behavior is orderly, the patient is calm. | Доктора говорят о нем: «Поведение упорядоченное, больной спокойный. |
| The residents appear to be quite calm. | Как отмечают жители, посёлок достаточно спокойный. |
| Galen's name Γaλnvός, Galēnos comes from the adjective "γaλnvός", "calm". | Γaλnvός, Galēnos происходит от прилагательного «γaλnvός», «спокойный». |
| Their calm, tolerant disposition, combined with their active and flexible nature, made them an ideal artillery horse. | Спокойный, уравновешенный нрав этих лошадей в сочетании с их активной и гибкой натурой делает их идеальными для использования в артиллерийских войсках. |
| Tornjaks have a clear, self-confident, serious and calm disposition. | У торньяка серьезный, уверенный в себе и спокойный нрав. |
| This calm, elegant 4-star London Hilton has fine views over Hyde Park and Kensington Gardens. Queensway Tube Station is very close by. | Это спокойный элегантный 4-звездочный "Hilton" с прекрасным видом на Гайд-парк и Кенсингтонские сады находится рядом со станцией метро Queensway. |
| Their calm, steady nature makes them ideal apartment cats for city dwellers. | Их спокойный и стабильный характер делает их идеальными кошками для людей, живущих в квартирах. |
| Within the Dzhida region, the river takes a more calm character, the valley expands. | В пределах Джидинского района река принимает более спокойный характер, долина расширяется. |
| A calm, good hearted horse who values his friends. | Спокойный, добросердечный конь, любит своих друзей. |
| You're mind should be like a still, calm pool. | Ваш разум должен быть, как неподвижный, спокойный бассейн. |
| I was just standing there, as calm as could be. | Я просто стоял там, абсолютно спокойный. |
| I'm usually so calm and collected. | Обычно я такой спокойный и собранный. |