The man who's been fighting the Caliphate inside Ma'an. |
Человек, который сражается с Калифатом в Маане. |
He came to help fight the Caliphate. |
Он пришел помочь сражаться с Калифатом. |
They're beating back the Caliphate. |
Они сейчас вместе сражаются с Калифатом. |
Maybe to congratulate us in person for handling the Caliphate. |
Наверное, хотят лично поздравить меня с победой над Калифатом. |
Or sitting down with an Arab League that abandoned my country while we fought the Caliphate alone? |
Или сесть за стол переговоров с Арабской лигой, которая бросила мою страну, пока мы сражались с Калифатом? |
I speak of the suffering now prevailing over our land, brought by the brutality of foreign invaders declaring themselves the true Caliphate. |
Я говорю о страданиях, которыми наполнилась наша земля, из-за жестокости чужеземных захватчиков, провозгласивших себя истинным Калифатом. |
Maybe after this is all over... the Caliphate business... in six months, I'll look you up. |
Может, когда здесь все закончится, мы разберемся с Калифатом, месяцев через шесть, я тебя там найду. |