Примеры в контексте "Caliphate - Халифате"

Перевод

Примеры

Примеры: Caliphate — Халифате

• She was so happy to come to me in the caliphate.

  Она радовалась, что будет жить со мной в халифате.

• Very few Muslims want to live under a seventh century-style caliphate.

  Мало кто из мусульман хочет жить при халифате VII века.

• They talk about the caliphate, about Assad, about... I hear, but I don't listen.

  Они говорили о халифате, об Ассаде, о... я слышал, но не вслушивался.

• It is surrounded by a wall built in the mid-12th century by the Fatimid Caliphate.

  Он окружён стеной, построенной в середине 12 века при халифате Фатимидов.

• However, news of a rebellion in the Caliphate forced al-Mu'tasim to withdraw soon after.

  Лишь новости о восстании в халифате вынудили Аль-Мутасима вскоре отступить.

• Conquered by Syrian Arabs led by Muhammad bin Qasim, Sindh became the easternmost province of the Umayyad Caliphate.

  Синд был окончательно завоёван арабами во главе с Мухаммадом ибн Касимом, он стал самой восточной провинцией в Омейядском халифате.

• Sayf al-Dawla was not able to follow up on this effort: until 945, the Hamdanids were preoccupied with internal developments in the Caliphate and with fighting against their rivals in southern Iraq and the Ikhshidids in Syria.

  Сайф аль-Даула не был в состоянии развить успех: до 945 года Хамданиды были заняты внутренними событиями в халифате и борьбой с Буидами в Месопотамии и Ихшидами в Сирии.

• Very few Muslims want to live under a seventh century-style caliphate.

  Мало кто из мусульман хочет жить при халифате VII века.

Другие варианты перевода слова caliphate

• Халифат
• Калифата
• Халифатом
• Халифату
• Калифат
• Калифатом
• Халифов
• Омейядов