Say "bye-bye", gentlemen. |
Скажите "пока", господа. |
Yeah, thank you, Tiffany, bye-bye. |
Да, спасибо, Тиффани, пока. |
All right, I'll call you back - bye-bye. |
Хорошо, я перезвоню... пока. |
Well, if it's totally natural, then bye-bye I fly. |
Что ж, если это абсолютно естественно, то пока, я удираю. |
It is past, bye-bye June Moon. |
Это проходит, пока Луна в июне. |
Ray has gone bye-bye, Egon. |
Рэй, пошел пока, Игон. |
So goodbye, take care, bye-bye then. |
Прощай, береги себя, пока. |
Phone, I've gotta go, bye, bye-bye. |
Телефон звонит, мне пора, пока. |
All righty, bye-bye... friend. |
Все прекрасно, пока... друг. |
I'll call you next week then, alright... bye-bye. |
Я позвоню вам через неделю, хорошо, пока. |
And you are out of your jurisdiction, so bye-bye. |
А это больше не твоя юрисдикция, так что пока. |
You're a lovely audience, and bye-bye! |
Вы прекрасные слушатели, всем пока! |
It is past, it is past, bye-bye. |
Это проходит, это проходит, пока. |
All we need to do is get some ex-con in a room with Orson, take some pictures, and it's bye-bye, Orson. |
Нам лишь нужно заманить какого-то бывшего заключенного в одну комнату с Орсоном, сделать пару фотографий, и - пока, Орсон. |
But I'm not anymore, so... Thank you very much for listening and bye-bye. |
Но я там больше не работаю, поэтому... большое спасибо, что слушал и пока. |
Yeah, okay, bye, bye-bye. |
Да, хорошо. Пока. Пока. |
all right, then. see you in ten minutes. bye-bye. |
договорились, встретимся через 10 минут. пока. |
I got you, all right, okay, bye-bye. |
Но я у тебя в долгу. Ну всё, до встречи, пока! |
Um... bike... sticky... water go bye-bye? |
Велосипед... липкая вода... дождь... липкая вода пока. |
Say "Bye-bye, Grandpa." |
Скажи: "Пока, дедуля". |
Y'all go ahead. Bye-bye, now. |
Идите, идите. Пока, ребята. |
Say, "Bye-bye, Daddy". |
Скажи: "Пока, Папочка". |
Okeydokey. This was great. Bye-bye. |
Оки-доки, всем спасибо, пока. |
Why should I worry - Bye-bye! |
К чему заботы? - Пока! |
Close the door! - (Geoff) Bye-bye, Martin! |
Закрывай дверь - Пока, Мартин. |