Примеры в контексте "Butterfly - Бабочка"

Перевод

Примеры

Примеры: Butterfly — Бабочка

• A little butterfly on the nape of my neck, and it would signify that I'm a free spirit...

  Маленькая бабочка у основания шеи, и это бы означало, что я свободная душа.

• In "The butterfly is graceful," the subject is -

  В предложении "Бабочка прелестна" подлежащее...

• I turns out the blue butterfly disappeared sometime in the '40s, and rumor has it, it's hidden somewhere in the Penny Baker club.

  Оказалось, что Голубая Бабочка исчезла где-то в 40-х годах, ходили слухи, что оно спрятано в клубе Пеннибейкер.

• One... If you had the blue butterfly, why didn't you take it?

  Первый... если у вас была Голубая Бабочка, почему вы её не взяли?

• So was it a toss-up, that or a butterfly?

  Выбрали наугад или это просто бабочка?

• In recent years, the butterfly has spread to Hispaniola island (Dominican Republic) in the Western Hemisphere, and subsequently to Jamaica, and Puerto Rico.

  В последние годы бабочка распространилась на острове Эспаньола (Доминиканская Республика), а затем на Ямайку, и Пуэрто-Рико.

• Like you were the butterfly, I was the pin."

  Надо было пригвоздить тебя к простыням, будто ты бабочка, а я - булавка.

• I mean, why do you need a butterfly knife?

  Ну вот, зачем тебе нужна эта бабочка?

• That if a butterfly flaps its wings at just the right time in just the right place... it can cause a hurricane thousands of miles away.

  Если бабочка взмахнёт крыльями в нужное время и в нужном месте, это может стать причиной урагана в тысяче миль от неё.

• We need to add a cut 'papilion' or 'butterfly' - photo attached

  Нам необходимо добавить отруб "бабочка" - фотография прилагается.

• He says one day, like a butterfly emerging from a cocoon that little flaw will grow and develop leaving you in a coma.

  Он говорит, что однажды, как бабочка выбирается из кокона, этот дефект вырвется наружу и ты впадешь в кому

• Float like a butterfly, sting like a bee!

  Летай как бабочка, жаль как пчела!

• So why don't you get out while the butterfly effect is still in the cocoon stage?

  Так почему бы тебе не убраться, пока бабочка в стадии кокона?

• Sting like a bee, float like a butterfly

  Порхаю как бабочка, жалю как пчела.

• There was a beautiful butterfly on it fluttering around, trying to get out and I caught it in my hands. I went, "Go free,"

  Там была красивая бабочка, которая летала повсюду, пытаясь выбраться и поймала ей руками, и сказала: "Лети"

• Who am I actually: a monk dreaming he's a butterfly, or a butterfly dreaming it's a monk?

  Кто же я на самом деле: монах, которому снится, что он - бабочка, или бабочка, которой снится, что она - монах?

• A butterfly came by and offered to help her.

  Мимо пролетала Бабочка, которая предложила ей помощь

• And what I say to people, it's almost as if a butterfly were flying by and we captured the shadow on the wall, and just we're showing the shadow.

  Я говорю людям, что это словно бабочка пролетала мимо, а мы запечатлили её тень на стене и просто показываем её людям.

• Do the butterfly To the side, to the side

  Движение "бабочка", в сторону, в сторону,

• The butterfly featured an array of colours and textures, it also represented something small which can start powerful and big movements, a phenomenon known as the butterfly effect, indicating that a flap from one butterfly can start a hurricane.

  «Бабочка имеет множество цветов и текстур, она также представляет нечто то маленькое, которое может начать мощное и большое движение, известное как эффект бабочки, указывая что взмах от одной бабочки может начать ураган».

• How was I to know it was a butterfly?

  А как я пойму - бабочка это или нет?

• Monarch butterfly, earwig, roly-poly, doodlebug, beer cap, ant, beer bottle, Barney.

  Бабочка монарх, уховертка, мокрица-броненосец, личинка муравьиного льва, пивная крышка, муравей, пивная бутылка, Барни.

• He once dreamt he was a butterfly, and when he woke up, he asked himself,

  Однажды ему приснилось, что он бабочка, а когда он проснулся, то спросил себя -

• You go to the doctor and he's like "Well the butterfly looks good so we're in good shape"

  Идете к доктору, он говорит: Бабочка выглядит хорошо... в хорошей форме... хороший цвет... бабочка в порядке.

• It's called "The Butterfly and the Bee".

  Называется "Бабочка и Пчела".

Другие варианты перевода слова butterfly

• Butterfly
• Баттерфляй
• Баттерфляем
• Мотылёк
• Батерфляй

Слово butterfly в словаре

Butterfly — Бабочка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова