| THE DIVING BELL AND THE BUTTERFLY | режиссер Джулиан Шнобель СКАФАНДР И БАБОЧКА |
| Did you hear me Butterfly? | Ты слышала, Бабочка? |
| Butterfly, then cormorant. | Бабочка, и ещё баклан. |
| Mr. Mendez is the charismatic master of a small circus, the Butterfly Circus, and he leads his troupe through Southern California. | Мендес - директор цирка «Бабочка» и вместе с труппой он приезжает в Южную Каролину. |
| In the summer of the same year he played in the criminal thriller Steel Butterfly (2012) by Renat Davletyarov in the small but prominent role of the homeless boy Karlik. | Летом того же года он сыграл в криминальном триллере Рената Давлетьярова «Стальная бабочка» в небольшой, но заметной роли беспризорника Карлика. |
| After the AKVIS Chameleon plugin application the butterfly, like a chameleon, changed its green color to brown and blended with the stone wall. Also, it adapted the stone wall texture. | После применения плагина AKVIS Chameleon бабочка превратилась в бабочку-хамелеона: из зеленой она стала под цвет стены коричневой, а в узор на ее крыльях добавился рисунок каменной кладки. |
| And what I say to people, it's almost as if a butterfly were flying by and we captured the shadow on the wall, and just we're showing the shadow. | Я говорю людям, что это словно бабочка пролетала мимо, а мы запечатлили её тень на стене и просто показываем её людям. |
| The sky blue butterfly Sways on a cornflower Lost in the warmth Of the blue heat haze | Бабочка небесно-голубого цвета порхает над васильком, теряясь в синей теплоте летнего дня, |
| "Am I a man who dreamt he was a butterfly or a butterfly that's now dreaming it's a man?" | "Снилось ли мне, что я бабочка, или это бабочке сейчас снится, что она - это я?" |
| New shoulder cut image and description: "OUTSIDE SHOULDER PAIR" (Butterfly) | Новая фотография и описание лопаточного отруба: "НАРУЖНАЯ СТОРОНА НЕРАЗДЕЛЕННЫХ ЛОПАТОК" (Отруб "бабочка") |