| I know you have our founder's bust. | Слушай, я знаю, что у вас есть бюст нашего основателя. |
| The bust was presented by Poland to mark the centenary of Mr. Lachs' birth. | Бюст подарила Польша по случаю 100 лет со дня рождения г-на Ляхса. |
| If you do get a bust, it won't be for maths. | Если вы получаете бюст, это будет не только по математике. |
| Mrs. Shaeffer bent over me, her bust almost touching my face. | Мадмуазель Шафё склонилась надо мной, ее бюст почти касался моего лица. |
| And we commissioned them to make a maquette, or a bust, of Benjamin. | И мы поручили им сделать макет, т.е. бюст, Бенджамина. |
| Seized in a DEA bust 1500 square feet, service elevator. | Изъятый бюст ДЕИ. 1.500 квадратных фунтов, лифт... это идеально. |
| When I use the strongest mode, vibrations travel all my bust. | Когда я использую самые сильные режиме, вибраций путешествовать мой бюст. |
| A marble bust was installed on Avenida Inependencia in San Salvador in 1902. | Мраморный бюст был установлен на площади Avenida Inependencia в Сан-Сальвадоре в 1902 году. |
| A stone bust of Watts is installed at the nonconformist Dr Williams's Library, in central London. | Каменный бюст Уоттса можно также увидеть в нонконформистской Библиотеке доктора Вильямса во Внутреннем Лондоне. |
| It included "an open-air auditorium, mini-water body, landscaping and a bust" of Rajkumar. | Он включал «зал под открытым небом, мини-водоем, озеленение и бюст» Раджкумара. |
| The bust, waist, and hips are called inflection points, and the ratios of their circumferences are used to define basic body shapes. | Бюст, талию и бёдра называют точками перегиба, и коэффициенты их окружностей используются для определения основных параметров фигуры. |
| In the hall of the enterprise there is a bust of the city's head - Andrei Matveyevich Baikov. | В холле предприятия находится бюст городскому голове - Андрею Матвеевичу Байкову. |
| The monument consists of a granite bust of Nizami Ganjavi, portraying the poet in the eastern attire with a turban on his head. | Памятник представляет собой бюст Низами Гянджеви, изображающий поэта в восточном одеянии с тюрбаном на голове. |
| The bust was stolen in March 2013. | Бюст был украден в марте 2013 года. |
| Bowen Designs released a Hobgoblin bust in 2005 of the Kingsley version. | Bowen Designs выпустила бюст Хобгоблин в 2005 году версии Кингсли. |
| A bronze bust is installed in front of the Natalia Gheorghiu National Scientific and Practical Center for Pediatric Surgery. | Перед Национальным научно-практическим центром детской хирургии им. Натальи Георгиу установлен бронзовый бюст. |
| Another bust is located on the campus of the University of Novi Sad. | Другой бюст находится на территории студенческого городка университета города Нови-Сад. |
| Well, then today was a bust. | Ну, тогда сегодня был бюст. |
| Tell him we won't bust him if he opens up. | Скажи ему, что мы не будем бюст его, если он открывает. |
| Come on, Big Dog, bust them out again, man. | Давай, Большая Собака, бюст их снова, человек. |
| A bust of the king commissioned from a Miss Patience Wright in London. | Бюст короля, который вам послала мисс Пэйшенс Райт из Лондона. |
| She wanted to erect a bust of her late husband, the founder of Crown Heights. | Она хотела возвести бюст её покойного мужа, который основал Краун Хайтс. |
| But if he's unemployed, he has to have money or we'll bust him for vagrancy. | Но если он безработный, он должен иметь деньги Или мы бюст его за бродяжничество. |
| And at that same moment, a bust of Willie Mays appeared at the Hall of Fame in Cooperstown, New York. | И в тот же миг бюст Вилли Мэйса появился в Зале Славы Куперстауна, Нью Йорк. |
| Well, we can't make a bust until he tries to sell one of them. | Ну он не сможет сделать бюст, до тех пор пока не продаст один из них. |