| I have wide hips, a small waist and hardly any bust. | У меня широкие бёдра, тонкая талия и очень маленькая грудь. |
| You have a lovely, a very lovely bust. | У вас красивая,... очень красивая грудь. |
| That's a bust and it's Leslie Stone's. | Это грудь, и она Лесли Стоун. |
| We'll squeeze the bust, widen the jacket and it will be all right. | Ужмем грудь, расширим жакет, и всё будет в порядке. |
| You have a better bust than mine, and a much stronger stomach. | Твоя грудь лучше моей, и кишка не тонка. |
| Not bad from a distance, you put her in the right clobber - good legs, decent bust. | Ничего, если смотреть издалека, надеть на неё правильные тряпки - красивые ноги, приличная грудь. |
| By increased secretion of the growth hormone from the pituitary gland, your hips are curving, your bust is filling out, and your legs are lengthening. | Из-за повышенной секреции гормона роста, выделяемого гипофизом ваши бедра округляются ваша грудь растет, и ваши ноги становятся длиннее. |
| She's squeezing me so tight, I swear I was gonna bust a rib, you know? | Она обняла меня так сильно, что я клянусь, я чувствовал ее грудь своими ребрами, понимаешь? |
| "This is my bust... and this is my navel." | Это моя грудь. А это мой пупок. |
| My bust is 34 inches. | Мой грудь - 86 см. |
| Yeah, I love the peach one, but it might be small in the bust. | О, да, оно классное, но не налезет на её грудь. |
| The horizontal lines make me look too hippy and it cuts me across the bust. | Полоски подчеркивают мои бедра и уменьшают мою грудь. |
| You will each enhance your bust with an additional pair of chicken cutlets, in an attempt to add some jiggle to what is the most boring routine I have ever witnessed. | Каждая из вас увеличит свою грудь дополнительной парой куриных котлет, для того, что бы они больше покачивались, так как это является самой скучной рутиной, которую я когда либо видела. |
| I squeeze your bust, and your prostate hurts? | Жму на грудь, а боль в простате? |
| Head up. Bust forward. | Голову вперед, грудь вперед. |
| Now select all parts of her body: the face, the neck, the hands and the bust. | Далее в редакторе Adobe Photoshop выделите все участки тела персонажа, где видна кожа: лицо, шею, руки и грудь. |
| We just have to stuff the bust a little. | Нужно будет только немного приподнять грудь. |
| Then she got a bust, and started giving lip. | Потом у неё выросла грудь, и она начала хамить. |
| Oh, just look at Anita Ekberg's bust in that black dress! | О, только взгляните на грудь Аниты Экберг в этом черном платье! |
| And it was Rollins' bust. | И цель была грудь Роллинз. |
| This could be the bust we've been waiting for. | За этот арест нам всю грудь увешают. |
| As you swing each leg behind you, fling the arms open like wings, pushing forwards with the bust! | Когда вы отводите ногу назад, разведите руки, словно крылья, грудь - вперед! |
| The figure-hugging bust section with front darts is covered with a wrap-over piece and fitted with elastic casing for extra support. | Поверх плотно облегающего грудь бюстье, снабженного вытачками, пристрочены детали драпировки. Для дополнительной поддержки под грудью проложена кулиска с эластичной лентой. |