| It seems to be the definition of a total bust. | Кажется, что это определено полный провал. |
| I told you it was a bust. | Говорю тебе, коробка это провал. |
| I even tried to rank The women at work, But that was a total bust. | Я даже пыталась ранжировать женщин на работе, но это был полный провал. |
| I'm sorry this was a bust. | Мне жаль, это был такой провал. |
| At least it wasn't a complete bust. | Да и это не полный провал. |
| Well, I guess this is kind of a bust. | Ну, полагаю, это провал. |
| This wasn't the bust Congress thought it was. | Значит, это совсем не провал, как думает Конгресс? |
| Well, that was a bust. | Что ж, это был провал. |
| Remember, they got that big bust recently? | Помнишь, недавно у них большой провал? |
| I mean, I hate to say it, Sutton, but it sounds like family therapy was kind of a bust. | Я имею в виду, мне неприятно это говорить, Саттон, но семейная терапия звучит как провал |
| Third, the Fed may actually exit zero rates too late and too slowly (its current plan would normalize rates to 4% only by 2018), thus causing another asset-price boom - and an eventual bust. | В-третьих, ФРС может на самом деле отойти от нулевых ставок слишком поздно и слишком медленно (ее нынешний план будет нормализовать ставки до 4% только к 2018 году), тем самым вызывая еще один бум на цены активов и в конечном итоге провал. |
| (Tommy) Well, that was a bust. | Ну, это был провал. |
| I'm sorry this was a bust. | Прости, это был провал. |
| Like I thought... bust. | Как я и думал - провал. |
| I mean, they were saying he was a bust. | Говорили, что это провал. |
| Tonight was a bust. | Это был полный провал. |
| Well, that was a bust. | Ну, это был провал. |
| There is still a good chance, however, that the US downturn will be limited mainly to America, where the housing boom and bust is concentrated. | Тем не менее, все еще остаются большие надежды, что спад в США окажет свое ограниченное влияние только в Америке, в которой и наблюдался основной жилищный бум и его провал. |
| Verona was a bust. | У них провал с Вероном. |