Topped off with a burger that he forgot to cook. |
Блюдом вечера стал бургер, который он забыл поджарить. |
They won't even stop the car for a drive-through burger. |
Они даже не остановятся, чтобы взять бургер. |
Basically, this burger is the best part of my day so far. |
По сути, этот бургер - пока что лучшая часть моего дня. |
Her photo essay on Chicago's best burger, really cutting-edge stuff. |
Ее фоторепортаж на тему лучший бургер Чикаго реально ультрасовременная тема. |
Number four, your veggie burger is ready. |
Номер четыре, ваш вегетарианский бургер готов. |
I paid that guy $300 to buy me this burger. |
Я заплатил ему $300, чтобы он купил этот бургер. |
Listen, Kevin, you can't serve this guy your five-pound burger. |
Послушайте, Кевин, вы не можете позволить ему съесть ваш двухкилограммовый бургер. |
You're not giving him that burger. |
Да не давайте вы ему этот бургер. |
Please take the burger back to the kitchen, ma'am. |
Пожалуйста, унесите бургер на кухню, мэм. |
Look, this burger is not going anywhere. |
Слушай сюда, этот бургер не сдвинется с места. |
Then it's 100 bucks for the burger and fries. |
Тогда с тебя сотня баксов за бургер и картошку. |
Each burger's infused with the memory smell of 100 burgers before it. |
Люблю. Каждый бургер настаивается в памятном запахе сотни предшествующих ему бургеров. |
I brought you a burger and fries. |
Я купил тебе бургер и картошку. |
I'm not eating that burger. |
Лили, мне кажеться, мы уже едим етот бургер. |
Send somebody out to get me a burger. |
Послушай... отправь кого-нибудь купить мне бургер. |
They only have one burger... the Big Boy. |
У них там только один бургер... Биг Бой. |
Shouldn't have had that chicken burger. |
Мне не стоило, есть этот куриный бургер. |
What we have here was an expertly prepared burger. |
То, что мы здесь имеем это виртуозно приготовленный бургер. |
Richard Bartlett's last meal... was a rat burger. |
Последней едой Ричарда Бартлетта был крысиный бургер. |
So I ordered the double cheddar kobe burger with bacon. |
Я заказал японский бургер с двойным сыром и беконом. |
I'll take a burger over a gross Philly cheesesteak any day. |
Я всегда предпочту бургер противному стейку из Филадельфии. |
The first time I snuck away years ago, I had a veggie burger. |
Впервые, когда я сюда выбрался много лет назад, я заказал вегетарианский бургер. |
Max, your burger's ready when you are. |
Макс, твой бургер готов, приходи. |
I'll take mosquito burger over pelican any day. |
В любой день я предпочту комариный бургер пеликаньему. |
I'm just hoping this smoothie will help me come up with a burger of the day. |
Я просто надеюсь, что это смузи поможет мне придумать бургер дня. |