| May I offer him a burger? | Может я предложу ему бургер? |
| Who ordered the junior burger? | Кто заказывал маленький бургер? |
| Can I get you a burger? | Могу я предложить вам бургер? |
| I'll take you for a burger tonight? | Захватить тебе бургер на вечер? |
| Okay, I am here to withdraw my complaint about my overcooked burger. | Так, я хочу отозвать жалобу на пережареный бургер. |
| We've got to find Marshall, I think we're all eating that burger. | Мы должны помочь Маршаллу сьесть его бургер. |
| That's a burger well-done, with crispy fries, and a Denver omelet, extra ham. | Бургер и картошка-фри, омлет по-денверски с дополнительной порцией ветчины. |
| I got a patty-melt burger well-done, | Так, у меня хорошо прожаренный бургер с плавленным сыром, |
| I am craving a Tempeh bacon burger. | Я просто жажду бургер темпе с беконом. (прим.: ферментированный соевый продукт) |
| On the internet they said that if you get everybody in the whole world who works in McDonalds to hold hands, you have to get your own burger. | В интернете написано, что если работники МакДональдса всех стран возьмутся за руки, бургер придётся готовить самому. |
| Sorry you waited longer for the burger than you did for that Cosby sweater to come back. | Простите, вы ждали бургер дольше, чем возвращения в моду этого хипстеровского свитера Косби. |
| Riley asked, "Want a burger, kid?" and then took her to Victoria who turned her into a vampire. | Райли повстречал её, предложив бургер («Хочешь бургер, девочка?»), и в итоге отвёз девушку к Виктории. |
| Two minutes after room service dropped his burger off. It's from a burn phone. | Через 2 минуты после того, как принесли его бургер. |
| It's a burger with toys inside. | В пакете бургер и игрушка. |
| Paunch Burger's number-one-selling burger is the greasy lard bomb. | Самый продаваемый бургер "Пусторота" называется "Мерзкая жирная бомба". |
| Okay. Contrary to popular opinion, the key is to keep flipping the burger so that you get a nice delicate crust on the outside but it stays rare on the inside. | Итак, вопреки расхожему мнению, правильно нужно жарить бургер так, чтобы снаружи была прожаристая корочка, а внутри оставался чуть непрожаренным. |
| And I'm sure that burger king and sesame seeds and whatever else you've been mumbling about in here all seem lovely to think about... | И я уверен, бургер кинг и кунжутные семена И все, что вы мямлите, Заставляет задуматься... |
| Sometimes it is called a "cutlet" and eaten plain or as a fast food variation that is served inside a hamburger bun (like a vegetarian burger). | Иногда их называют «котлетами» и употребляют как самостоятельное блюдо или, в качестве фастфуда, с булочкой для гамбургеров (как вегетарианский бургер). |
| Michael considered demanding that Alice scrape the cheese off but decided not to fearing that Alice may spit in or otherwise defile the burger in some manner. | Майкл, было, хотел заставить Элис соскрести сыр но передумал побоявшись, что Элис плюнет в бургер или изгадит его ещё каким-нибудь способом. |
| Okay, it's not a burger but I'll just pretend it is | Притворюсь что это бургер, пожую её |
| Cupcakes, bison burger, a bowl of Starmix with all the orange and yellows picked out? | Бургер? Стейк? Жвачку, конфеты, что угодно |
| you're my healer because I fell on your oily sidewalk while I was... trying to think of the burger of the day. | ты мой лекарь потому что я упал на том маслянном тратуаре, пока я... придумывал бургер дня. |
| Is it me, or is every burger that's named "the all-American" | Мне одному так кажется, или бургер под названием "СуперАмериканец" |
| Yes, that burger you're eating, that airline reservation you've made, the software you're using to watch the pirated copy of this movie, your child's backpack with its five hours of homework. | Например, вот этот бургер, что вы едите, бронь на самолет, программное обеспечение, при помощи которого вы смотрите пиратскую версию этого фильма, рюкзак вашего ребенка с пятью часами сделанной домашки внутри. |
| Adamovic. Burger. Leibowitz. | Адамович, Бургер, Ляйбовиц, Штайн, Зилински. |