Don't let Bryce hear you say that. |
Хорошо что Брайс этого не слышит... |
Bryce, I need another one, come on. |
Брайс, мне нужен ещё один мешок. |
Bryce didn't offer to buy me new shoes. |
Брайс не предложил мне купить новые. |
Katie Bryce, 15-year-old female, new onset seizures. |
Кэти Брайс, 15 лет, судороги. |
The great secretary Bryce will be at the gala. |
Наш великий госсекретарь Брайс на приеме будет. |
I'm Daphne Bryce, Mr Sheere's secretary. |
Я Дафна Брайс, секретарь мистера Шира. |
I want to know where Bryce Larkin and the Intersect is. |
Я хочу знать где Брайс Ларкин и Интерсект. |
So Bryce is next, and he looked amazing on camera. |
Следующий Брайс, и он потрясающе выглядит перед камерой. |
Bryce sent me a whole database of government secrets that are now locked in my brain. |
Брайс прислал мне всю базу государственных секретов, которые, теперь хранятся у меня в голове. |
And Bryce, his sub, is also missing. |
И Брайс, его заместитель, тоже пропал. |
PATSY: Bryce, they're here. |
Брайс, выходи, они пришли. |
Bryce is having one of his famous, crazy, weird parties. |
Брайс устраивает одну из своих знаменитых, безумных, странных вечеринок. |
Grand Canyon Bryce Canyon, Badlands. |
Гранд Каньон, Брайс Каньон, Бэдлэндс. |
Yet another glamorous celebrity-filled gala with Miss Virginia Bryce? |
на еще один гламурный, заполненный знаменитостями праздник с мисс Вирджиния Брайс? |
You have to find her, Bryce. |
Ты должен найти ее, Брайс. |
Bryce admitted that he threatened you. |
Брайс признался, что угрожал вам. |
I went to my immediate superior, Bryce Tolson. |
Я сообщила моему непосредственному начальнику, Брайс Толсону. |
Isn't he dating Virginia Bryce? |
Разве не этот парень встречается с Вирджинией Брайс? |
Kent, this is Alicia Bryce, the universal child care lady. |
Кент, это Алиша Брайс, та, что за всеобщее соц.обеспечение. |
And the second we brought Walter in for questioning, Bryce must have known we were close. |
И как только мы доставили Уолтера на допрос, Брайс наверняка понял что мы близки. |
Katie Bryce's labs came out clear. |
Анализы Кэти Брайс ничего не показали. |
I've got this kid, Katie Bryce. |
У меня есть пациент, Кэти Брайс. |
That there is Bryce Craine, son of Frank, stepmother Bev, half sisters Charmaine and Tara. |
Там лежит Брайс Крейн, сын Фрэнка, мачехи Бев, сводных сестер Шармейн и Тары. |
Well, I know I am, 'cause Bryce was suing me. |
Что ж, я знаю, это потому, что Брайс подал на меня в суд. |
Mom, this is my friend Bryce. |
(Николь) Мам, это мой друг Брайс. |