First bryce, now our boy chuck. |
Сначала - Брайс, теперь - наш малыш Чак. |
You and bryce, that's not true. |
Ты и Брайс, это же неправда. |
This is your chance, bryce. |
Это твой второй шанс, Брайс. |
Our fake relationship - i mean, you and bryce were... |
Наших "отношений" - я имею в виду ты и Брайс... |
You got me kicked out of stanford, bryce. |
Из-за тебя меня выперли из Стэнфорда, Брайс. |
I'm thankful that bryce larkin is dead and is not currently with my new girlfriend. |
Я благодарен что Брайс Ларкин мертв и не находится сейчас в моей спальне с моей девушкой. |
How can I trust you, bryce? |
Откуда мне знать, что тебе можно доверять, Брайс? |
What did bryce mean by omaha? |
Что Брайс подразумевал под словом "Омаха"? |
How would I know that, bryce? |
Откуда я мог это знать, Брайс? |
You saw bryce kiss me, didn't you? |
Ты видел, как Брайс целовал меня, так ведь? |
I'm putting lainie on this afternoon, And I need nardelie in my jury By the end of business Friday Or bryce could walk. |
Я представлю Лейни во второй половине дня, и мне нужна Нардели до конца пятницы или Брайс уйдет от правосудия. |
Bryce, you know I don't like champagne. |
Брайс, ты же знаешь, что я не люблю шампанское. |
I was sure I no longer liked Bryce Loski. |
Я была уверена, что мне больше не нравится Брайс Лоски. |
Bryce and Zach, every time they get together... |
Брайс и Зак, каждый раз, когда они собираются вместе... |
Turns out you were college roommates with Bryce Larkin. |
И оказывается твоим соседом по комнате в колледже был Брайс Ларкин. |
Look at this: Bryce Larkin. |
Смотрите сюда, 2002 год, Брайс Ларкин. |
I'm just mentioning Alicia Bryce by name. |
Я просто упомяну имя Алиши Брайс. |
If you want to talk to Bryce, call his lawyer. |
Если вам нужен Брайс, звоните его адвокату. |
I heard Bryce call the pilot and tell him to get the plane ready. |
Я слышала Брайс позвонил пилоту и распорядился готовить самолёт. |
Most recent one on Bryce, right about here. |
Последние на Брайс, прямо тут. |
There's an e-mail in your inbox from Bryce. |
В твоем почтовом ящике письмо от Брайс. |
You know, Bryce... one's character is set at an early age. |
Знаешь, Брайс, характер формируется в юном возрасте. |
That is, until Bryce Loski called our home a complete mess. |
Пока Брайс Лоски не назвал наш дом бардаком. |
Bryce had never been a friend to me, ever. |
Брайс никогда не был мне другом. |
Bryce Loski was no longer in my life. |
Брайс Лоски ушел из моей жизни. |