Перевод bryce с английского на русский

First bryce, now our boy chuck.

Сначала - Брайс, теперь - наш малыш Чак.

You and bryce, that's not true.

Ты и Брайс, это же неправда.

This is your chance, bryce.

Это твой второй шанс, Брайс.

Our fake relationship - i mean, you and bryce were...

Наших "отношений" - я имею в виду ты и Брайс...

You got me kicked out of stanford, bryce.

Из-за тебя меня выперли из Стэнфорда, Брайс.

You know, I am not bryce.

Ты же знаешь, что я не Брюс.

Bryce Larkin - he was my roommate.

Брюс Ларкин, он был моим соседом по комнате.

After everything Bryce did, he was still my partner.

После всего что сделал Брюс, он все еще был моим напарником.

Look, Bryce sent that e-mail to me.

Но Брюс отправил этот емеил мне.

Bryce convinced the new board of directors that the company had outgrown me.

Брюс убедила новый совет директоров чтобы компания развивалась без меня.

You get a chance to shoot bryce larkin, you shoot to kill.

Если есть шанс убить Брайса Ларкин, надо убивать Брайса Ларкина.

Well, that makes sense, considering Bryce.

Ну, что ж, в этом есть смысл... Учитывая Брайса.

This time second, next time beat Bryce.

В этот раз ты вторая, а в следующий обыграй Брайса.

Louis, this is Mr. Bryce Johnston.

Луи, поприветствуй господина Брайса Джонстона.

And there she was... holding hands with Bryce.

И вдруг она держит Брайса за руку.

I was Bryce on All My Children.

Я был Брайсом во "Всех моих детях".

The details are classified but I'm working on the new Intersect project with Bryce.

Подробности засекречены, но я работаю над новым проектом Интерсект с Брайсом.

Whatever happened with Bryce, you couldn't have known.

Ты не знала что это случится с Брайсом.

Well, then I suggest you be awesome to Bryce, too.

Тогда будь молодцом и с Брайсом.

Let me speak to Bryce and then see what I can do.

Поговорю с Брайсом, посмотрим, что можно сделать.

You have to tell Bryce about your condition.

Ты должна рассказать Брайсу о своем состоянии.

Justin let Bryce do it, then lied.

Джастин позволил Брайсу сделать это, потом молчал.

All Bryce and Sarah need to do, is slip out of the main ballroom and grab it.

Всё, что необходимо сделать Брайсу и Саре это выскользнуть из главного зала и захватить его.

When his men couldn't take me out, he told Bryce I wasn't Angel.

Затем, когда его человек не смог меня победить, он настучал Брайсу, что я не Ангел.

Camilla told Bryce if she doesn't get Worthington Manor in the divorce settlement, she'll expose his past.

Камилла заявила Брайсу, что если он не отдаст ей поместье при разводе, она откроет его тайны.

We need their pipeline once we blow out Bryce.

Нам будет нужен их канал, как только мы закончим с Брюсом.

I was always worried something bad was going to happen to Bryce.

Я всегда волновался, что с Брюсом произойдет что-нибудь плохое.

Jill with Bryce, me on a train home.

Джилл с Брюсом, я на поезде домой.

I already admitted that Bryce and I had a thing.

Я уже говорила, у нас с Брюсом кое-что было.

I'm setting her up with Bryce.

Сводник? - Свожу ее с Брюсом.

And it felt good to no longer care about Bryce Loski.

И было приятно больше не думать о Брайсе Лоски.

What, you don't know about Bryce?

Что, ты не знаешь о Брайсе?

Is that the jacket Bryce was wearing this evening?

Брайсе был в этом пиджаке сегодня?

I'm just blown away by how quickly you've been able to recover from mom telling us about Bryce.

Я просто потрясена, как быстро ты оправилась, после того, как мама рассказала нам о Брайсе.

What if we confirm Hannah's stories about Bryce?

Что, если подтвердить историю Ханны о Брайсе?

Bryce - Software for creating 3D landscapes.

Вгусё: Программное обеспечение для создания 3D-ландшафтов.

Holly Hills is better than Bryce.

Холмы Остролиста лучший чем Вгусё.

He quotes Bryce Rucker writing in The First Freedom that "Networks generally have underplayed or ignored events and statements unfavorable to food processors and soap manufacturers".

Джонсон ссылался на Вгусё Rucker, который писал в книге The First Freedom, что "телерадиокомпании обычно умаляют важность или не замечают события и заявления, неблагоприятные для пищевой промышленности и производителей мыла".

KPT Bryce is now published by DAZ 3D, as simply "Bryce".

КРТ Вгусё ныне принадлежит DAZ 3D, под названием «Bryce».

In 1999 Bryce 4.0 was released with major improvements in the handling of atmospheres and skies, textures and also in the import/export of objects.

Версия Вгусё 4.0 содержала много нововведений: управление атмосферой, небом, импорт/экспорт объектов.

We set up a surveillance camera outside of Bryce's warehouse.

Мы установили камеру наблюдения у склада Брюса.

Looks like Carter planted the drugs that got Bryce arrested.

Похоже Картер подложил наркотики для ареста Брюса.

No, he opened Bryce's e-mail.

Нет, он открыл емеил Брюса.

She married her American coach and manager Bryce Hall in November 2010.

В ноябре 2011 года Эдина вышла замуж за своего тренера и менеджера Брюса Холла.

I put one on Bryce's car.

Я прикрепил один к автомобилю Брюса.

Bryce didn't need money to impress me.

Брюсу не нужны были деньги, чтобы произвести на меня впечатление.

I wrote Bryce in prison, and I told him that we had to stop.

Я писала Брюсу в тюрьму, что мы должны остановиться.

(Derek) I tried helping Bryce out.

Я старался помогать Брюсу.

Did you plant evidence on Bryce?

Ты подложил улики Брюсу?

Don't let Bryce scare you.

Не позволяй Брюсу пугать тебя.