You get a chance to shoot bryce larkin, you shoot to kill. |
Если есть шанс убить Брайса Ларкин, надо убивать Брайса Ларкина. |
Well, that makes sense, considering Bryce. |
Ну, что ж, в этом есть смысл... Учитывая Брайса. |
This time second, next time beat Bryce. |
В этот раз ты вторая, а в следующий обыграй Брайса. |
Louis, this is Mr. Bryce Johnston. |
Луи, поприветствуй господина Брайса Джонстона. |
And there she was... holding hands with Bryce. |
И вдруг она держит Брайса за руку. |
I don't know, boys like Bryce. |
Не знаю, парни типа Брайса. |
Well, we're scrubbing Bryce and Marcus' computers and cellphones. |
Мы просматриваем компьютеры, телефоны Брайса и Маркуса. |
They even invited me to hang at Bryce's. |
Они даже пригласили меня потусить у Брайса. |
The USS Essex, under the command of Captain Bryce Shumar disappeared in this sector over two centuries ago. |
Звездолет "Эссекс" под командованием капитана Брайса Шумара пропал без вести в этом секторе почти два века назад. |
I'm sorry to hear about Bryce. |
Мне очень жаль по поводу Брайса. |
Okay, so I ran Bryce Leitner's name through every intelligence and law enforcement database... |
Хорошо, я прогнала имя Брайса Лейтнера через каждую разведывательную и правоохранительную базы данных... |
I want to bring Drs. Bryce and Sulemani down here. |
Я хочу, чтобы сюда привели докторов Брайса и Сулемани. |
Okay, what if Bryce had a motive? |
Ладно, а что если у Брайса был мотив? |
I went to bury Bryce, my partner. |
Я ездила туда похоронить своего партнёра, Брайса. |
Astaroth is the demon king who murdered Bryce's wife. |
Астарот является королём демонов, который убил жену Брайса. |
The first day I met Bryce Loski, I flipped. |
Когда я впервые увидела Брайса Лоски, я просто обалдела. |
I'm Chet Duncan, Bryce's grandfather. |
Привет, я Чет Данкен, дедушка Брайса. |
Perry was besties with that Bryce guy, right? |
Перри был лучшим другом того парня, Брайса, верно? |
I swear, Bryce has a magnet face. |
Клянусь, у Брайса просто магнит на лице. |
But if she's facing up to it, and we have Bryce's confession... |
Но если она всё расскажет, и у нас есть признание Брайса... |
Now, if you'd said Bryce or McDermott... |
Вот если бы ты назвал Брайса или Макдермотта... |
Are you sure Bryce's ex-wife still lives here? |
Уверена, что бывшая жена Брайса все еще здесь живет? |
No, he opened Bryce's e-mail. |
Нет, он открыл письмо Брайса. |
I will chew on that once we get a DNA sample on this Bryce guy. |
Я подумаю над этим, как только возьму пробы на ДНК у этого Брайса. |
My team reacquired Bryce Larkin and Sarah Walker five minutes ago. |
Моя команда схватила Брайса Ларкина и Сару Уокер пять минут назад. |