I was Bryce on All My Children. |
Я был Брайсом во "Всех моих детях". |
The details are classified but I'm working on the new Intersect project with Bryce. |
Подробности засекречены, но я работаю над новым проектом Интерсект с Брайсом. |
Whatever happened with Bryce, you couldn't have known. |
Ты не знала что это случится с Брайсом. |
Well, then I suggest you be awesome to Bryce, too. |
Тогда будь молодцом и с Брайсом. |
Let me speak to Bryce and then see what I can do. |
Поговорю с Брайсом, посмотрим, что можно сделать. |
Bay produced the film with Reynolds, Dana Goldberg, David Ellison and with his longtime partners Ian Bryce and Don Granger. |
Бэй продюсирует фильм вместе с Рейнольдсом, Даной Голдберг, Дэвидом Эллисоном и своими давними партнёрами Йеном Брайсом и Доном Грэнджером. |
But that didn't mean I had to be nice to Bryce. |
Но это не значило, что я буду мила с Брайсом. |
Especially if he starts talking to Bryce. |
Особенно, если поговорит с Брайсом. |
No, see, I'm not friends with Bryce. |
Нет, я не дружу с Брайсом. |
Bryce was a mistake, and I haven't fallen for chuck. |
С Брайсом была ошибка, а в Чака я не влюблена. |
Me and Bryce cooked that dodge up together, okay? |
Мы с Брайсом провернули это вместе, хорошо? |
I can see why, at this point, Bryce has been a little bit difficult in that way. |
Я понимаю, с Брайсом в этом смысле было непросто. |
Well, as you can see from everything that happened with Bryce I'm not so good at relationships. |
Ну, если вспомнить историю, которая случилась с Брайсом, Я не опытна в отношениях. |
How long were you and Bryce seeing each other behind your husband's back? |
Как долго вы встречались с Брайсом за спиной вашего мужа? |
Does it have anything to do with Bryce why he's in town? |
Это как-нибудь связано с Брайсом? - Почему он в городе? |
Chuck: what's happening with bryce? |
Что будет с Брайсом? |
Pretty slick with Bryce. |
Все прошло довольно гладко с Брайсом. |
How are Hillary and Bryce? |
Что с Хиллари и Брайсом? |
He was working with Bryce. |
Он работал вместе с Брайсом. |
What's happening with Bryce? |
Что будет с Брайсом? |
Justin, Zach, Bryce. |
С Джастином, Заком, Брайсом. |
Did you sleep with Bryce? |
Ты спала с Брайсом? |
So you're telling us the secret government cabal that abducted Bryce Larkin and came within a hair of figuring out that Chuck's the Intersect is now skulking around the Buy More? |
Итак, вы хотите сказать нам, что правительственные тайны, которые были похищены Брайсом Ларкиным и переданы Чаку Эти ребята теперь ищут в КБ? |
A new house was commissioned by the family and built by David Bryce in 1851, although it was badly damaged by fire in 1938 and only partially rebuilt. |
Замок был перестроен в 1851 году архитектором Дэвидом Брайсом, но потом он сгорел в 1938 году и лишь частично восстановлен. |
Besides, if I happened to run into Bryce, that wouldn't be the end of the world. |
Кроме того, поговорить с Брайсом тоже было бы приятно. |