Примеры в контексте "Brunt - Наибольшей степени страдают от"

Перевод

Примеры

Примеры: Brunt — Наибольшей степени страдают от

• The poorest and most vulnerable populations of developing countries, in particular, have borne the brunt of external shocks.

  Наиболее бедные и уязвимые слои населения развивающихся стран, в частности, в наибольшей степени страдают от внешних потрясений.

• Unfavourable terms of trade, inadequate markets for domestic goods and high debt-servicing costs substantially reduced the ability of developing countries to invest in social services vital to women - especially rural women, who bore the brunt of resource shortfalls.

  Неблагоприятные условия торговли, неадекватные рынки сбыта производимых внутри страны товаров и высокая стоимость обслуживания задолженности существенно ограничивают способность развивающихся стран делать вклад в социальные услуги, имеющие исключительно важное значение для женщин - особенно женщин в сельской местности, которые в наибольшей степени страдают от нехватки ресурсов.

Другие варианты перевода слова brunt

• Основная тяжесть
• Себе всю тяжесть
• Брант
• Бранта
• Себе основную тяжесть
• Основной удар
• Себе основное бремя
• Главный удар
• Основными жертвами
• Бранту
• Брантом
• Себе последствия