He's also a jilted lover and a former comrade of yours, named Abraham Van Brunt. |
Еще он покинутый влюбленный и твой бывший товарищ по оружию по имени Авраам Ван Брант. |
In 2013 Stephen Brunt mentioned on radio that he was working on a book with Tootoo. |
В 2013 году Стивен Брант упомянул на радио, что он работает над книгой с Туту. |
If you're delivering a confession, I'll see that Liquidator Brunt gets it. |
Если вы доставляете признание, я прослежу, чтобы ликвидатор Брант его получил. |
And if Brunt decides to get rid of you I won't be able to stop him. |
И если Брант решит от тебя избавиться, я не смогу его остановить. |
If Brunt gets rid of me then all your problems are solved. |
Если Брант от меня избавится, то все твои проблемы разрешатся. |
I wish Brunt had known that. |
Жаль, что Брант этого не знает. |
Commissioner Brunt said you wished to view the Points in all its splendor and squalor. |
Окружной глава Брант сказал, что Вы хотите увидеть Пять Углов во всем блеске их убогости. |
Operation like that, I have to assume they wanted to keep Van Brunt from revealing delicate information. |
Предполагаю, что эта операция была нужна для того, чтобы Ван Брант не выдал какой деликатной информации. |
Brunt wouldn't have intimidated him and he won't intimidate me. |
Его бы Брант не запугал, и меня он не запугает тоже. |
But one last Belgian plantation owner, a Jean Van Brunt, has refused to respond to our communications, and his property is here. |
Но последний бельгийский плантатор, Джейн Ван Брант, отказался выходить с нами на связь, и его собственность здесь. |
What brings you here this time, Brunt? |
Что привело тебя на этот раз, Брант? |
His most expensive signings were Chris Brunt from Sheffield Wednesday for £3 million, Leon Barnett from Luton Town for £2.5 million, and James Morrison from Middlesbrough for £1.5 million. |
Самыми дорогими покупками «дроздов» были Крис Брант из «Шеффилд Уэнсдей» (З миллиона фунтов стерлингов), Леон Барнетт из «Лутон Таун» (2,5 миллиона) и Джеймс Моррисон из «Мидлсбро» (1,5 миллиона). |
Van Brunt was the primary target. |
Ван Брант был главной мишенью. |
That's Liquidator Brunt to you. |
Для тебя - ликвидатор Брант. |
In 1974, Dr. George Van Brunt Cochran climbed an unnamed peak west of the Narsarsuk Glacier on the south coast. |
В 1974 году Доктор Джордж ван Брант Кокран покорил безымянную вершину к западу от ледника Нарсарсук на южном побережье. |
There's no telling what Brunt might do and I don't want you to get hurt. |
Никто не знает, на что способен Брант, а я не хочу, чтобы ты пострадал. |