But this charm is spiritually linked to the soul of Abraham Van Brunt. |
Но этот камень духовно связан с душой Авраама Ван Бранта. |
He was using Van Brunt to funnel American weapons to the rebels. |
Он использовал Ван Бранта, чтобы поставлять американское оружие повстанцам. |
You tried to engage Mr Brunt's services. |
Вы пытались воспользоваться услугами мистера Бранта. |
An abandoned village east of Van Brunt's plantation named Uhuru. |
В заброшенном поселке В гуру, а восток от плантации Ван Бранта. |
Van Brunt had the same one in his house. |
У Ван Бранта была такая же в доме. |
And those Nausicaans working for Brunt aren't just for show. |
И эти насиканцы, которые работают на Бранта, не просто так. |
Look, I knew Van Brunt. |
Послушай, я знал Ван Бранта. |
Quark repeatedly clashed with FCA (Ferengi Commerce Authority) liquidator Brunt, who believed that Quark was detrimental to Ferengi society and beliefs. |
Кварк неоднократно сталкивался с FCA (Торговой Ассоциацией Ференги) в лице ликвидатора Бранта, полагающего, что Кварк вреден для сообщества ференги и их веры. |
You're going to have Brunt killed. |
Ты собираешься убить Бранта. |
Then why kill Van Brunt? |
Зачем было убивать Ван Бранта? |
Tell me about Owen Brunt. |
Расскажите мне про Оуэна Бранта. |
They removed the bodies, cleared Van Brunt's house and made it look like looting. |
Они забрали тела, ворвались в дома Ван Бранта и инсценировали ограбление. |
The strings, recorded at RAK Studios in London, were arranged by guitarist Jonny Greenwood and performed by the London Contemporary Orchestra, conducted by Hugh Brunt. |
На струнных инструментах, записанных в студии RAK в Лондоне играл гитарист Джонни Гринвуд в сопровождении Лондонского современного оркестра под управлением Хью Бранта. |