He never saw eye-to-eye with Brendan. |
Он никогда не виделся с Брэнданом с глазу на глаз. |
He does not want to be on the ground with Brendan and his endless bag of submissions. |
Он не хочет оказываться на полу с Брэнданом, помня его предыдущие победы. |
To develop the new product, Luckey founded Oculus VR with Scaleform co-founders Brendan Iribe and Michael Antonov, Nate Mitchell and Andrew Scott Reisse. |
Для разработки нового продукта Лаки основал компанию Oculus VR вместе со-основателями Scaleform Брэнданом Ирибом, Майклом Антоновым, Нэйтом Митчеллом и Андрю Скоттом Риссом. |
The only thing that I have in common with Brendan Conlon is that the pair of us, we have absolutely no use for you. |
Единственное, что у меня общего с Брэнданом Конлоном, это то, что нам обоим ты совершенно не нужен. |
And you sided with Brendan! |
И он спелся с БрЭнданом! |
You and Brendan don't seem to understand that. |
Вы с Брэнданом всё никак в это не врубитесь. |
I mean, you've been spending so much time with Brendan these days, it's like you're part of the family or something. |
В смысле, ты ведь сейчас проводишь столько времени с Брэнданом, что практически стал членом семьи. |