That's bad... the booze. |
Выпивка - это плохо. |
There'll be free booze and food. |
Нужна бесплатная выпивка и закуски. |
The booze is on us. |
Выпивка за наш счет. |
They're not allowed booze. |
И выпивка там запрещена. |
And is that booze? |
А это что, выпивка? |
And all this lovely booze. |
И вся эта чудесная выпивка. |
Not drugs, just booze. |
Никаких колёс, только выпивка. |
It's children's booze! |
Да это детская выпивка! |
Well, I heard there was free booze. |
Ну, выпивка же бесплатная. |
Worst booze in town. |
Худшая выпивка в городе. |
Worst booze in New Jersey. |
Худшая выпивка в Нью Джерси. |
But... but the booze is here. |
А вот и твоя выпивка. |
That's what the booze is for, isn't it? |
Для этого выпивка и существует. |
Do you have any booze? |
У тебя есть выпивка? |
I'm out of booze. |
У меня выпивка на исходе. |
Can see the resemblance... booze and random acts of violence. |
Видишь сходство- Выпивка и вспышки ярости. |
They also launched their dead with a sacrificial woman... and some booze and a good horse. |
В лодке ещё была бы принесённая в жертву женщина, выпивка и хорошая лошадь. |
Cars, booze, bad tips for slow horses... |
Машины, выпивка, издёвки над другими. |
I will say this, I've never, ever, ever seen Lemmy incapacitated by booze or anything. |
Я никогда не видел, чтобы Лемми подкосила выпивка или что бы то ни было. |
High-school friends are replaced by college friends are replaced by TV and booze, and then we die. |
Друзья из колледжа заменят друзей из школы, а тех, в свою очередь, заменит телик и выпивка, а потом мы умрем. |
Do we have any, like, real booze, like vodka or something? |
У нас есть нормальная выпивка вроде водки? |
It's not the booze or the cigarettes or the sophomores? |
Так это не выпивка, не сигареты и не дипломница? |
Booze helps you process. |
Выпивка помогает ускорять процессы. |
Booze is not a religion. |
Выпивка - не религия. |
I think it's the booze. [gavel striking] |
Я думаю, что это выпивка. |