Like booze and flirting and dancing and more booze and more flirting. |
Ну там, выпивка, немного флирта и танцев, ещё выпивка, и ещё немного флирта. |
Booze, blokes, bopping and booze! |
Выпивка, парни, танцы и выпивка! |
Just show me to the booze, crackerjack. |
Показывай, где у тебя тут выпивка, молодчик. |
Guess I'll do what I always do when I run out of booze. |
Наверное, придётся делать, что всегда делаю, когда заканчиватся выпивка. |
We need to dance the booze off, or else one of us is going home with Finn. |
Выпивка кончилась, нам надо тацевать, иначе, один из нас идет домой с Финном. |
Booze in the morning looks a lot like denial, Dad. |
Выпивка с утра - похоже на отрицание, пап. |
Booze is the real killer out there. |
Выпивка - вот вам настоящий убийца. |
Booze only makes you do things you already wanted to do. |
Выпивка просто заставляет человека делать такое, что он сам всегда хотел сделать. |
Booze, women, all leaves you in the end. |
Выпивка, женщины, а в конце всё равно остаёшься один. |
Booze, smokes, a couple Playboys. |
Выпивка, курево, номера "Плейбой". |
Booze and drugs got us through to the mornings. |
Выпивка и наркота были с нами до утра |
Booze and board games is pretty much where I'm at right now. |
Выпивка и настольные игры подходят мне сейчас как нельзя кстати. |
Booze, smokes, a couple "playboys." |
Выпивка, курево, пара "плейбоев". |
Where's the booze? |
Так, а у кого выпивка? |
So what's with all the booze? |
Зачем тебе вся эта выпивка? |
You don't need booze, Homer. |
Тебе не нужна выпивка, Гомер |
I need booze, man. |
Мне нужна выпивка, чувак. |
bikini bar - clothes, booze. |
бикини-бар: одежда, выпивка. |
I'm running low on booze. |
У меня кончается выпивка. |
Pizza, booze, telly? |
Пицца, выпивка, телек? |
The booze is on Wilbur Evans. |
Выпивка за счет Уилбера... |
They ran out of booze. |
У них выпивка закончилась. |
High school kids, booze, and drugs. |
Школьники, выпивка и наркотики. |
This booze isn't just booze |
Эта выпивка - не просто выпивка. |
It should say booze. |
Там должно быть "выпивка". |