And I was pretty much in shock, so I just held the trigger back and fanned the hammer. It's one of those old-time... Boom, boom, boom, boom, boom! |
Я - в шоке, поэтому снова взвожу курок и начаю палить, как в старые времена - бах, бах, бах, бах, бах! |
Boom, boom, boom. |
Бах, бах, бах. |
The boom drops, hits him on the head - bang! |
Балка падает, ударяет его по голове - бах! |
Bing, bang, boom. |
Бих, Бах, Бух. |
Six stories made a boom, |
С шести этажей получился "бах". |
It's "boom goes the dynamite." |
Не бах, а бум! |
Boom, crash, burn. |
Бум, бах, трах. |
Boom. The ammunition dump. |
Потом прицеливание: пушка бах! |
Bang, bang, boom, boom! |
Бах, бах, бум, бум! |
We sit down for breakfast and boom |
Садимся завтракать и говорим - бах! - о работе! |