The generic version of Trade Secrets: The Export Answer Book, which answers the 100 questions most often asked by small exporters, and a Process Manual for its adaptation to individual countries, have been finalized. |
Закончена работа над однотипным вариантом издания под названием "Секреты торговли: книга ответов по экспорту", в котором содержатся ответы на 100 вопросов, которые наиболее часто задаются небольшими экспортерами, а также над изданием "Учебник технологического процесса" с целью его адаптации к отдельным странам. |
I always forget my chemistry book, and my math book, and my English book, and my, let's see, my French book. |
Я все время забываю учебник по химии, и по математике, и по английскому, и по французскому, да кому они вообще нужны? |
Okay, why is there a torts law book in his things? |
А почему в его вещах только учебник по праву? |
I didn't want to lecture or have just book reading. |
Я не хотел читать лекции или заставлять их читать учебник. |
He, in fact - there is a story that when he wanted to learn how to swim, he read a book, a treatise on swimming - then dove into the ocean. |
Он, вообще - была история о том, как он хотел научиться плавать, он просто прочитал книгу, учебник по плаванию - и сразу же прыгнул в воду. |
I don't open my book, even. |
И даже не открываю учебник. |
You either know where the book is or you don't. |
Ты хоть заглядывал в учебник? |
Get your book out. |
Давай, доставай свой учебник! |
My stats book has to be here somewhere. |
Мой учебник где-то здесь завалялся. |
I forgot my chemistry book. |
Я забыла учебник по химии. |
I left my science book in the a.v. room. |
Я забыл учебник в подсобке. |
He forgot his grammar book. |
Он забыл свой учебник. |
Do you have your history book? |
Учебник истории с собой? |
This is not a science book! |
Это ведь тебе не учебник. |
The book is no longer extant. |
Учебник больше не переиздавался. |
This isn't some garbage from a history book. |
Это не какой-нибудь дурацкий учебник. |
Just grab a history book. |
Загляните в учебник истории. |
I was supposed to watch it while reading my school book. |
пока я буду читать учебник. |
Does he have a book? |
У него есть учебник? |
Didn't you bring your book? |
Ты захватил свой учебник? |
You owe me a book. |
Ты мне должен учебник. |
I got a physician's book. |
У меня есть учебник. |
No, the book? |
Да нет, учебник. |
Forgot my geometry book. |
Забыла учебник по геометрии. |
I was looking for my book. |
Ищу учебник по географии. |