I go past Boo Radley's house nearly every day of my life. |
Я хожу мимо дома Бу Рэдли почти каждый день всю свою жизнь. |
I still looked for Boo every time I went by the Radley place. |
Я все еще высматривала Бу всякий раз, когда проходила мимо участка Рэдли. |
Beryl and Boo are renewing their vows on the beach this afternoon, so... |
Сегодня Берил и Бу опять совершают свой обряд на пляже, так что... |
Boo, you're my best friend. |
Бу, ты моя лучшая подруга. |
Boo, maybe we should get you checked out. |
Бу, может быть, мы должны получить Вы проверили. |
Kevin, Jang Sa Boo, and Hwang Mi Jin. |
Кевин, Чжан Са Бу, Хван Ми Чжин. |
She could be anywhere in Boo York! |
Она может быть где угодно в Бу Йорке! |
And I remember the time I fell out of old Boo Radley's apple tree and broke my arm. |
Однажды я упала с яблони старого Бу Рэдли... и сломала руку. |
Come on, Little Boo. Let's not complain. |
пошли, маленькая Бу не будем жаловаться |
Can you take these saddles off, Boo? |
Можешь снять эти седла, Бу? |
Boo York city, here I am! |
Город Бу Йорк, здесь Я! |
The comet will crash into Boo York city at midnight! |
Комета упадёт на Бу Йорк в полночь! |
Gotta find my way in this Boo York way of life |
Найди свой путь в Бу Йоркской жизни. |
That's... a fine "Boo!" you got there. |
Классное у тебя "Бу!". |
Boo, you're all right. I was so worried. |
Бу, наконец-то, я так волновался. |
Boo belonged to a San Francisco-based Facebook employee who created a Facebook page for the dog with the statement My name is Boo. |
Бу принадлежал сотруднице Facebook из Сан-Франциско, которая создала страницу для собаки с надписью «Меня зовут Бу. |
Boo wanted those beans, didn't you, Boo? |
Бу хотела ту фасоль, правда, Бу? |
One little thing, honey boo boo. |
И одна маленькая вещь, Хани Бу Бу. |
Next week can we go meet honey boo boo? |
На следующей неделе мы сможем встретить Лапочку Бу Бу? |
She, she says it's all very honey boo boo? |
Она, она говорит, что это все в стиле Ханни бу бу? (американское реалити-шоу) |
I mean, he did everything but yell boo. |
Он только "Бу!" не проорал. |
We have a great marriage, Boo Boo. |
У нас замечательный брак, Бу Бу. |
Tell me what you like about Boo Boo. |
Скажи, что тебе нравится в Бу Бу. |
Boo Boo is a term of endearment. |
Бу Бу - это такое выражение привязанности. |
It's Boo Boo Man, something I keep for John. |
Это Бу Бу Чувак, кое-что для Джона. |