Boo, you don't run me no more. |
Бу, ты мной больше не командуешь. |
We came down to find out where Boo Radley was locked up. |
Мы пришли найти место, где был заперт Бу Рэдли. |
I'm gonna be late for Beryl and Boo's ceremony. |
Я опоздаю к Берил и Бу. |
My daughter Boo Yong is currently down with the plague. |
Моя дочь Бу Ен сейчас болеет чумой. |
[Chuckles] - So, Boo Radley, meet Andy McNally. |
Бу Рэдли, познакомься с Энди МакНелли. |
I named my dog Boo after... |
Я назвала свою собаку Бу в честь... |
Boo, the guy slept with a sandwich for a week and had no clue. |
Бу, парень спал с сандвичем неделю и не имел об этом представления. |
There's no good answer, Boo. |
Здесь нет верного ответа, Бу. |
I fell out of Boo Radley's apple tree... |
Я упала с яблони старого Бу Рэдли... |
Oh, Cleo, I have to go to Boo York. |
Ох, Клео, Я должна отправится Бу Йорк. |
I hear that in Boo York, they play music on every street corner. |
Я слышала что в Бу Йорке, звучит музыка на каждом углу. |
The ghoul going to Boo York is... |
Монстр отправляющийся в Бу Йорк это... |
You know a lot about Boo York. |
Ты знаешь много о Бу Йорке. |
I understand it got me a free trip to Boo York. |
Я понимаю, она дала мне шанс на путешествие в Бу Йорк. |
I could definitely go for some Boo York-style pizza. |
Я определённо попробовала бы пиццу в Бу Йорк стиле. |
And that's all Boo needs. |
И это все, что нужно Бу. |
It was later confirmed by the Chronicle Book staff that Boo was alive and well. |
Позже сотрудники Chronicle Books подтвердили, что Бу жив и здоров. |
His original opponent Sam Boo withdrew a week before the fight. |
Его первоначальный противник Сэм Бу снялся за неделю до боя. |
He jumped out, screamed "Boo!" Real loud, and pushed me. |
Он выпрыгнул и крикнул "Бу" очень громко, а потом толкнул меня. |
It's not even your turn, Boo. |
Да сейчас даже не твой черед, Бу. |
Boo, you already put your money in. |
Бу, ты уже деньги внесла, не пасуй. |
And they arrested Rusty and me because we were responsible for Boo's actions or something. |
Они арестовали Расти и меня, потому что мы якобы должны были нести ответственность за действия Бу, как-то так. |
Boo, and Julie, with such open arms and made us feel so welcome this week. |
Бу и Джули, с такими распростертыми объятиями и оказали нам такое гостеприимство на этой неделе. |
If you're looking for Boo, he ain't here. |
Если ты ищешь Бу, то его нет здесь. |
I was trying to warn him about Boo, but he wouldn't believe me. |
Я пытался предупредить его о Бу, но он не хочет верить. |