| Well the doctors said honey boo boo needs a heart transplant. | Короче, доктор сказал, что Хани Бу-Бу нужна пересадка сердца. |
| Oh, Boo Boo, you're such a prude today. | О, Бу-бу, ты такая святоша сегодня. |
| Dud, you've never seen Honey Boo Boo? | Ты никогда не смотрел Хани Бу-Бу? |
| I can remember exactly where I was the first time I saw Honey Boo Boo. | Я помню, каким я был, когда впервые увидел Хани Бу-Бу. |
| Ain't nobody can beat my Boo Boo at sketti wrestling! | Никто не одолеет мою Бу-Бу в борьбе в макарошах. |
| I may be fat but I'm not Honey Boo Boo! | Может, я и жирный, но я тебе не Хани Бу-Бу |
| Come on now boo boo! | Ну же, давай, Бу-Бу! |
| How do you account for honey boo boo? | Как ты объяснишь Хани Бу-Бу? |
| Honey boo boo's heart gave out. | У Хани Бу-Бу отказало сердце |
| So long, Honey Boo Boo. | Пока, малышка Бу-Бу. |
| Who's Honey Boo Boo? | Что еще за Хани Бу-Бу? |
| Keep running, Boo Boo. | Вот и удирай, Бу-Бу! |
| We got killed in the ratings by Honey Boo Boo. | Хани Бу-Бу побила нас по рейтингам. |
| Okay, Yogi and Boo Boo, you say nothing to anyone. | Так, мишки Йоги и Бу-бу, ( персонажи сериала "Шоу Мишки Йоги") никому ничего не говорите. |
| That ain't the way I hunt, babe. Listen, if you kill Yogi and Boo Boo, I am never talking to you again. | Слушай, если ты... убьешь Йоги и Бу-Бу, то больше я с тобой не заговорю |
| We... we talking honey boo boo or swamp people? | Как в "Милашке Бу-Бу" или в "Охотниках за аллигаторами"? |
| And my name is Boo Boo the Fool. | А меня зовут глупый клоун "Бу-бу". |
| Big Business takes over this country while they tweet about the latest episode of Here Comes Honey Boo Boo. | Большой Бизнес захватил всю эту страну, пока они пишут в Твиттере про последнюю серию "Вот пришел малыш Бу-Бу". |