They gonna need that picture, boo. |
Им понадобится эта фотография, милая. |
Ugh. (Robotic voice) Hey, boo, would you make sweet love to me if I talked like this? |
Эй, милая, ты займешься со мной страстной любовью, если я буду говорить таким голосом? |
No, I don't need you translating for me, Honey Boo Boo. |
Ой ну спасибо конечно, только не надо тут подрабатывать переводчиком, милая. |
I don't know, boo. |
Не знаю, милая. |
You always do, boo. |
Как всегда, милая. |
And, boo, you've been pork-free so long, you're practically kosher. |
Но, милая тебя уже так давно не "объезжали" что ты уже практически монашка |
Hey, hey, Boo. |
Ну, ну, Милая. |
Nah, man, I was just calling her boo. |
Нет, я просто называл её "милая". |
Boo, honey, please... |
Бу, милая, пожалуйста... |