| I know every nut and bolt. | Я знаю в нем каждый болт и гайку. |
| The bolt was ripped off by the force of the impact. | Под воздействием силы удара этот болт был сорван. |
| The nut and bolt don't match. | Гайка и болт, не совпадают. |
| Decaying oxidation on the bolt but none on the thread. | Ветхие окисления на болт Но ни на нить. |
| This bolt is how schofield is undercutting you. | Этот болт и есть то, чем Шофилд тебя подрывает. |
| You know, I've seen that bolt before right... here. | Я уже видела такой болт. Вот... тут. |
| Before a race last month in Boston, Joe's front wheel bolt was loosened. | Перед гонками в Бостоне в прошлом месяце болт на переднем колесе велосипеда Джо был ослаблен. |
| Someone from the circuit loosened Mr. Fenton's front wheel bolt prior to the race, in an attempt to injure. | Кто-то из команды ослабил болт на переднем колесе велосипеда мистера Фентона непосредственно перед гонкой, пытаясь навредить. |
| In 20 years, you might get that bolt loose. | Лет через 20 ты, может, и вытащишь этот болт. |
| I'm inspecting every nut and bolt you bring into this building. | Я проверю каждую гайку и каждый болт, которые вы принесете в это здание. |
| One bolt of material had been handpicked by Cecil DeMille in 1939, and was in perfect condition. | Один болт из материалов были подобраны Сесил Демилль в 1939 году, и был в идеальном состоянии. |
| There's probably a surface bolt on the inside. | Там болт видимо с той стороны. |
| And as you walk, your weight could crack a bolt. | А когда ты пойдешь по канату, из-за твоего веса может треснуть болт. |
| The bolt's supposed to go in there and it's just come off. | Болт должен быть здесь, но он отлетел. |
| And if that doesn't work, you always have the second bolt, filled with hemlock. | А если он не сработает, то всегда есть второй болт, смазанный болиголовом. |
| A bolt is smaller than an arrow, and it's metal. | Болт меньше стрелы, и он из металла. |
| This is a standard 436-grain bolt fired from a 350-foot-per-second crossbow. | Это стандартный, 20-дюймовый болт, выпущенный из охотничьего арбалета. |
| On the show today we have defense attorney, Tanner bolt... | Сегодня в нашей программе известный адвокат защиты Таннер Болт. |
| Need you to hold this bolt in place. | Нужно, чтобы ты подержала этот болт на месте. |
| It could be a nut or a bolt. | Это может быть гайка или болт. |
| 'Cause if the bomb exploded anywhere else aboard, the bolt would have melted in the slow-burning fire. | Потому что если бы бомба взорвалась в другом месте, болт ты расплавился в медленно-горящем огне. |
| Airbags deploy with enough force to shatter windshields, break your nose, or loosen the center bolt on a steering column. | Подушки безопасности раскрываются с достаточной силой что бы разбить стёкла, сломать вам нос, или хотя бы ослабить центральный болт на рулевой колонке. |
| Milhouse and Bart loosen every bolt and screw in Springfield Elementary, leading to mass chaos when the building and its contents fall apart. | Милхаус и Барт ослабляют каждый болт и винт в школе, что приводит к массовому хаосу, когда здание и всё его содержимое разваливается. |
| And just to give you an idea of how weird this stuff is, I've got a steel bolt here. | И вот, чтобы дать вам представление о том, какое странное это вещество, у меня здесь есть стальной болт. |
| You think bolt could do the long jump? | Думаешь Болт мог бы прыгать в длину? |