See, first you opened the latch lock, but made sure the steel bolt was closed. |
Сначала вы открыли замок, но убедились, что задвижка закрыта. |
All right, this bolt is operated by the key - it holds the latch in place, prevents the door from opening. |
Так, эта задвижка приводится в действие ключом - он держит засов, не позволяя двери открыться. |
When it melted, the bolt would fall and the vault would be sealed. |
Когда он растаял, задвижка бы упала и хранилище было бы заперто. |
To lock the door from the outside, you needed to make sure that the bolt would not fall before the door was closed. |
Чтобы запереть дверь снаружи, нужно было убедиться, что задвижка не опустится до того, как дверь закроется. |
It has a latch-lock and a bolt. |
На ней замок с защёлкой и задвижка. |
Right, but what if it were some kind of protuberance, like a bolt or something? |
Да, а что если это была какая-то выпуклая штука, например задвижка? |