She loves Bolt and he is awesome. |
Она любит Вольта, а он шикарный. |
Penny's the most wonderful person ever, and she loves Bolt. |
Пенни - лучший человек на свете, и она любит Вольта. |
We need you to let Bolt go. |
И мы очень просим тебя продолжить без Вольта. |
So I can bring Bolt home? |
Значит, можно забрать Вольта домой? |
But if Bolt's taught me anything, it's that you never abandon a friend in a time of need. |
Но если я чему-то и научился от Вольта, так это тому, что нельзя бросать друга в беде. |
but as your agent, I have to remind you this is Bolt's world. |
Но как твой агент, я вынужден напомнить тебе, что это мир Вольта. |
But if Bolt's taught me anything, it's that you never abandon a friend in a time of need. |
Но у Вольта я научился... нельзя бросать друга в трудный момент! |
There's no truck that I know that can keep in Bolt and Rhino! |
Ни один грузовик на свете не выдержит натиска Вольта и Рино! |
We need you to let Bolt go. |
И даже без Вольта. |
By July 2010, King of the Elves had gone back into development and it was being directed by Chris Williams, director of Bolt. |
В июле 2010 года работа над «Королём эльфов» продолжились, режиссёром назначен Крис Уильямс, режиссёр «Вольта». |
Ewan, not Bolt, he won't let us watch it. |
Юэн, только не "Вольта", он не разрешит нам его смотреть. |